badge

شارة اسم

a badge showing a person's name

علامة صغيرة توضع على الملابس وعليها اسم الشخص

شارة شرطة

an official badge worn by a police officer

شارة رسمية يرتديها ضابط شرطة

شارة دبوسية

a small, round badge with a pin at the back

شارة صغيرة مستديرة مع دبوس في الخلف

شارة استحقاق

a badge awarded for a particular skill, especially in scouting

شارة تُمنح لمهارة معينة، خاصة في الكشافة

شارة قبعة

a badge worn on a uniform cap

شارة توضع على قبعة، خاصة كجزء من زي رسمي.

شارة طية الصدر

a badge worn on the lapel of a jacket

شارة صغيرة توضع على طية صدر المعطف أو السترة.

شارة سترة

a badge worn on a blazer

شارة توضع على سترة

حامل الشارة

an object for holding a badge

الشخص الذي لديه شارة

حامل الشارة

a person who has a badge

الشخص الذي لديه شارة

وسام شرف

something that shows you have a quality or achievement to be proud of (figurative)

شيء يظهر أن لديك صفة أو إنجازًا تفخر به (مجازي)

شارة منصب

an item that is a visible symbol of someone's official position

عنصر يمثل رمزًا مرئيًا لمنصب شخص رسمي

ارتداء شارة

to have a badge on your clothing

أن تكون هناك شارة على ملابسك

إبراز شارة

to show a badge quickly, especially an official one

إظهار شارة بسرعة، خاصة الشارة الرسمية

عرض شارة

to show a badge so it can be seen

إظهار شارة بحيث يمكن رؤيتها

إخراج شارة

to take out a badge to show it

إخراج شارة لإظهارها

كسب شارة

to receive a badge as a reward for achievement

الحصول على شارة كمكافأة على إنجاز