booking

الحجز عبر الإنترنت

making a reservation via the internet

إجراء حجز عبر الإنترنت

حجز فندقي

a reservation for a room in a hotel

حجز غرفة في فندق

حجز مسبق

حجز مبكر

حجز سفر

a reservation for a trip, flight, or other travel arrangements

حجز لرحلة أو طيران أو ترتيبات سفر أخرى

الحجز الهاتفي

making a reservation over the phone

إجراء حجز عبر الهاتف

حجز متأخر

a booking made at the last minute

حجز يتم في اللحظة الأخيرة

حجز ذو أولوية

the right to book before others

الحق في الحجز قبل الآخرين

حجز جماعي

a large number of seats booked together

حجز عدد كبير من المقاعد معًا

حجز مزدوج

two bookings for the same time

حجزان لنفس الوقت

حجز بريدي

making a reservation by mail

إجراء حجز أو حجز عبر البريد.

حجز لـ

indicates what the reservation is for (e.g., an event, a specific number of people)

يشير إلى الغرض من الحجز (على سبيل المثال، حدث، عدد معين من الأشخاص)

يقوم بحجز

the most common way to say you are creating a reservation

الطريقة الأكثر شيوعًا للقول بأنك تقوم بإنشاء حجز

يلغي حجزاً

to void or nullify a reservation

إبطال أو إلغاء حجز

يؤكد حجزاً

to verify that a reservation is final

التحقق من أن الحجز نهائي

يغير حجزاً

to alter the details of a reservation

تعديل تفاصيل الحجز

يأخذ حجزاً

يقبل حجزاً

يتلقى إنذارًا

يكسب إنذارًا

يحصل على إنذار

نظام الحجز

a software or process for managing reservations

برنامج أو عملية لإدارة الحجوزات

رسوم الحجز

an extra charge for making a reservation

رسوم إضافية لإجراء الحجز

استمارة حجز

a document to be filled out to make a reservation

مستند يستخدم لحجز شيء ما، مثل غرفة فندق أو تذكرة.

a person or company that arranges bookings for others

مكتب الحجز

a physical place where you can make bookings (e.g., at a train station)

مكان مادي يمكنك من خلاله إجراء الحجوزات (على سبيل المثال، في محطة قطار)