boycott
مقاطعة المستهلكين
a boycott where consumers refuse to buy products or services from a particular company
مقاطعة يرفض فيها المستهلكون شراء منتجات أو خدمات من شركة معينة
مقاطعة اقتصادية
a boycott involving financial and trade restrictions against a country or company
مقاطعة تتضمن قيودًا مالية وتجارية ضد دولة أو شركة
مقاطعة عالمية
a boycott occurring across the globe
مقاطعة تحدث في جميع أنحاء العالم
مقاطعة تجارية
a refusal to trade with a particular country or company
رفض التجارة مع بلد أو شركة معينة
مقاطعة جماعية
a boycott involving a large number of people
مقاطعة يشارك فيها عدد كبير من الناس
مقاطعة أكاديمية
a boycott related to educational or research institutions
مقاطعة تتعلق بالمؤسسات التعليمية أو البحثية
حملة مقاطعة
an organized series of activities to achieve a boycott
سلسلة من الأنشطة المنظمة لتحقيق مقاطعة
مقاطعة من قبل شخص/شيء
indicates who is carrying out the boycott
يشير إلى من يقوم بالمقاطعة
مقاطعة على شيء ما
indicates the product or item being boycotted
يشير إلى المنتج أو السلعة التي تتم مقاطعتها
الدعوة إلى مقاطعة
to publicly ask for a boycott to happen
المطالبة علنًا بحدوث مقاطعة
الحث على مقاطعة
to strongly encourage people to start a boycott
تشجيع الناس بقوة على بدء مقاطعة
قيادة مقاطعة
to be in charge of organizing and directing a boycott
تولي مسؤولية تنظيم وتوجيه مقاطعة
فرض مقاطعة
to officially force a boycott, often by an authority
فرض مقاطعة بشكل رسمي، غالبًا من قبل سلطة
إعلان المقاطعة
to formally announce the start of a boycott
الإعلان الرسمي عن بدء المقاطعة
دعوة شخص لمقاطعة
to publicly ask someone to boycott something
أن تطلب علنًا من شخص مقاطعة شيء ما
حث شخص على المقاطعة
to strongly encourage someone to boycott something
تشجيع شخص بقوة على مقاطعة شيء ما
التهديد بالمقاطعة
to warn that one will boycott something
التحذير من أن شخصًا ما سيقاطع شيئًا ما