brimming

كأس ملآن حتى حافته

describes a container filled to the very top with liquid

كأس شرب مملوء بالسائل حتى أعلاه.