bureau

مكتب اتحادي

Refers to an official department of a national government.

يشير إلى إدارة رسمية لحكومة وطنية.

مكتب حكومي

A general term for a government agency or department.

مصطلح عام لوكالة أو إدارة حكومية.

مكتب الائتمان

A company that collects information about people's borrowing and bill-paying habits.

شركة تجمع معلومات حول عادات الاقتراض ودفع الفواتير لدى الناس.

مكتب أخبار

An office of a newspaper, news agency, or broadcaster in a distant place.

مكتب لصحيفة أو وكالة أنباء أو محطة إذاعية في مكان بعيد.

مكتب التعداد

The government agency responsible for collecting population data.

الوكالة الحكومية المسؤولة عن إجراء التعداد.

مكتب استشارات المواطنين

An organization that offers free advice on legal, financial, and other problems.

منظمة تقدم المشورة المجانية بشأن المشاكل القانونية والمالية وغيرها.

مكتب توظيف

An agency that helps unemployed people find jobs.

وكالة تساعد العاطلين عن العمل في العثور على وظائف.

مكتب الزوار

An organization that provides information for tourists and promotes tourism in an area.

منظمة توفر معلومات للسياح وتروج للسياحة في منطقة ما.

مكتب المؤتمرات

An organization that promotes a town or city to attract conferences and exhibitions.

منظمة تروج لبلدة أو مدينة لجذب المؤتمرات والمعارض.

موظفو المكتب

The employees who work for a bureau.

الموظفون الذين يعملون في مكتب.

رئيس المكتب

The head or director of a bureau, especially a news bureau.

رئيس أو مدير مكتب، خاصة مكتب أخبار.

المكتب يتعامل مع شيء ما

Used to describe the functions or responsibilities of a bureau.

يستخدم لوصف وظائف أو مسؤوليات مكتب.

مكتب الـ ...

Used to specify the department or area a bureau is responsible for, often in official names.

يستخدم لتحديد القسم أو المنطقة التي يكون المكتب مسؤولاً عنها، وغالباً ما يكون في الأسماء الرسمية.

في المكتب

Indicates location at the bureau's premises.

يشير إلى الموقع في مقر المكتب.

في المكتب

Indicates being inside or working within the bureau.

يشير إلى التواجد داخل المكتب أو العمل فيه.

الاتصال بمكتب

To get in touch with a bureau for information or assistance.

التواصل مع مكتب للحصول على معلومات أو مساعدة.

الذهاب إلى مكتب

To visit a bureau in person.

زيارة مكتب شخصيًا.

تأسيس مكتب

To set up or create a new bureau.

إقامة أو إنشاء مكتب جديد.

إغلاق مكتب

To shut down or cease the operations of a bureau.

إغلاق أو إيقاف عمليات مكتب.