casket

تابوت مغلق

Refers to a funeral service where the casket is not open for viewing.

يشير إلى خدمة جنازة حيث لا يكون التابوت مفتوحًا للمشاهدة.

تابوت مفتوح

Refers to a funeral service where the deceased is visible in the casket.

يشير إلى خدمة جنازة حيث يكون المتوفى مرئيًا في التابوت.

تابوت خشبي

Describes the material of the casket.

يصف مادة صنع التابوت.

نعش ملفوف بالعلم

Used for military personnel, veterans, or national figures.

يصف نعشًا ملفوفًا بعلم لشخصية ذات أهمية وطنية (خاصة في الإنجليزية الأمريكية)

في التابوت

Indicates the location of being inside the casket.

يشير إلى الموقع داخل التابوت.

حمل التابوت

To hold and move the casket, typically by pallbearers.

إمساك التابوت وتحريكه، عادةً بواسطة حاملي النعش.

إنزال التابوت

To place the casket into the grave.

وضع التابوت في القبر.

إغلاق التابوت

To put the lid on the casket.

وضع الغطاء على التابوت.

تغطية التابوت

To cover the casket with a cloth or flag.

تغطية التابوت بقطعة قماش أو علم.