cell

simple noun43 متلازماتمتوسط التكرار: 6.9

any of the cells that are part of the blood (e.g., red blood cells, white blood cells)

خلية جذعية

an undifferentiated cell of a multicellular organism that is capable of giving rise to indefinitely more cells of the same type

خلية غير متمايزة لكائن متعدد الخلايا قادرة على إنتاج عدد لا نهائي من الخلايا من نفس النوع

خلية عصبية

a cell that transmits nerve impulses; a neuron

خلية سرطانية

a cell that divides and reproduces abnormally with uncontrolled growth

خلية تنقسم وتتكاثر بشكل غير طبيعي مع نمو غير منضبط

a cell that is part of the brain; a neuron

خلية جلدية

a cell that is part of the skin

خلية تشكل جزءًا من الجلد

a cell that is characteristic of or affected by cancer

خلية بشرية

a cell that is part of the human body

خلية تشكل جزءًا من جسم الإنسان

خلية حيوانية

a type of eukaryotic cell that lacks a cell wall and has a true, membrane-bound nucleus

نوع من الخلايا حقيقية النواة تفتقر إلى جدار خلوي ولها نواة حقيقية مرتبطة بغشاء

خلية نباتية

a type of eukaryotic cell that has a rigid cell wall made of cellulose

نوع من الخلايا حقيقية النواة لها جدار خلوي صلب مصنوع من السليلوز

خلية طبيعية

a cell that conforms to the standard type and is not abnormal

خلية تتوافق مع النوع القياسي وليست غير طبيعية

خلية بيضية

the female reproductive cell in animals and plants; an ovum

الخلية التناسلية الأنثوية في الحيوانات والنباتات؛ بويضة

خلية منوية

the male reproductive cell; a spermatozoon

الخلية التناسلية الذكرية.

خلية حية

a cell that is alive and functioning

خلية حية وتعمل

خلية سليمة

a cell that is functioning correctly and is not diseased

خلية تعمل بشكل صحيح وليست مريضة

a cell that is not normal, often associated with disease

خلية ميتة

a cell that is no longer living

خلية لم تعد على قيد الحياة

زنزانة سجن

a room in a prison where a prisoner is kept

غرفة لسجين واحد أو أكثر في السجن.

زنزانة سجن

a room in a jail where a prisoner is kept

غرفة صغيرة يُحتجز فيها السجين.

زنزانة شرطة

a room in a police station where a person who has been arrested is kept for a short time

غرفة في مركز شرطة يُحتجز فيها الشخص المقبوض عليه لفترة قصيرة

زنزانة احتجاز

a cell where prisoners are kept temporarily, as in a courthouse or police station

زنزانة يُحتجز فيها السجناء مؤقتًا، كما هو الحال في محكمة أو مركز شرطة

زنزانة مبطنة

a room in a mental hospital with soft material on the walls to prevent patients from injuring themselves

غرفة في مستشفى للأمراض النفسية بها مادة ناعمة على الجدران لمنع المرضى من إيذاء أنفسهم

زنزانة راهب

a small, simple room in a monastery where a monk lives and sleeps

غرفة صغيرة وبسيطة في دير يعيش وينام فيها الراهب

زنزانة راهبة

a small, simple room in a convent where a nun lives and sleeps

غرفة صغيرة وبسيطة في دير تعيش وتنام فيها الراهبة

غشاء الخلية

the semipermeable membrane surrounding the cytoplasm of a cell

الغشاء الذي يحيط بسيتوبلازم الخلية

جدار الخلية

a rigid layer of polysaccharides lying outside the plasma membrane of the cells of plants, fungi, and bacteria

طبقة صلبة من السكريات المتعددة تقع خارج الغشاء البلازمي لخلايا النباتات والفطريات والبكتيريا

انقسام الخلية

the process by which a parent cell divides into two or more daughter cells

العملية التي تنقسم بها الخلية الأم إلى خليتين ابنتين أو أكثر

نمو الخلية

the increase in the size of a cell or the number of cells

الزيادة في حجم الخلية أو عدد الخلايا

تكاثر الخلايا

the rapid increase in the number of cells as a result of cell growth and division

الزيادة السريعة في عدد الخلايا نتيجة لنمو الخلايا وانقسامها

الخلية تنقسم

the process by which a cell splits into two or more new cells

العملية التي تنقسم بها الخلية إلى خليتين جديدتين أو أكثر

الخلية تنمو

a cell increases in size

يزداد حجم الخلية

الخلية تتطور

a cell grows or differentiates into a more advanced or mature form

تنمو الخلية أو تتمايز إلى شكل أكثر تقدمًا أو نضجًا

الخلية تموت

a cell ceases to be alive

تتوقف الخلية عن الحياة

الخلية تتكون

a cell comes into existence or takes a particular shape

تبدأ الخلية في الوجود أو تتخذ شكلاً معينًا

نواة الخلية

the central and most important part of a cell, containing the genetic material

الجزء المركزي والأكثر أهمية في الخلية، ويحتوي على المادة الوراثية

في زنزانة/الزنزانة

used to indicate location inside a cell (room)

تستخدم للإشارة إلى الموقع داخل زنزانة (غرفة)

تدمير خلية

to end the existence of a cell; to kill it

إنهاء وجود خلية؛ قتلها

زراعة خلية

to cultivate cells, especially in a laboratory

زراعة الخلايا، خاصة في المختبر

قتل خلية

to cause the death of a cell

التسبب في موت خلية

مهاجمة خلية

to act against a cell in a harmful way (e.g., a virus attacking a cell)

العمل ضد خلية بطريقة ضارة (مثل فيروس يهاجم خلية)

تكوين خلية

to bring together parts to create a cell

تجميع الأجزاء لإنشاء خلية

استخراج خلية

to remove a cell from its surrounding tissue or environment

إزالة خلية من نسيجها أو بيئتها المحيطة

إزالة خلية

to take a cell away from a particular place

أخذ خلية بعيدًا عن مكان معين

جمع خلية

to gather cells, typically for study or analysis

جمع الخلايا، عادة للدراسة أو التحليل

إنشاء خلية

to cause a cell to come into existence

التسبب في وجود خلية