checkpoint

نقطة تفتيش أمنية

a checkpoint for security purposes

نقطة تفتيش حدودية

a checkpoint located at a national border

نقطة تفتيش تقع على حدود وطنية

نقطة تفتيش عسكرية

a checkpoint operated by military forces

نقطة تفتيش تديرها القوات العسكرية

نقطة تفتيش شرطية

a checkpoint operated by the police

نقطة تفتيش للجيش

a checkpoint operated by the army

نقطة تفتيش يديرها الجيش

نقطة تفتيش للمركبات

a checkpoint specifically for checking vehicles

نقطة تفتيش مخصصة لفحص المركبات

عند نقطة التفتيش

indicates location at a checkpoint

يشير إلى الموقع عند نقطة تفتيش

عبر نقطة التفتيش

indicates movement passing through a checkpoint

يشير إلى الحركة بالمرور عبر نقطة تفتيش

إقامة نقطة تفتيش

to establish a checkpoint

إنشاء نقطة تفتيش

المرور عبر نقطة تفتيش

to go through a checkpoint

العبور من خلال نقطة تفتيش

الاقتراب من نقطة تفتيش

to move towards a checkpoint

التحرك نحو نقطة تفتيش

تزويد نقطة تفتيش بالجنود

to staff a checkpoint with personnel

تزويد نقطة تفتيش بالموظفين