client
عميل جديد
A person or company that has recently started using your services.
شخص أو شركة بدأت مؤخرًا في استخدام خدماتك.
عميل محتمل
Someone who may become a client in the future.
شخص قد يصبح عميلاً في المستقبل.
عميل رئيسي
Emphasizes the client's top-tier status or primary importance.
يؤكد على مكانة العميل العليا أو أهميته الأساسية.
عميل مهم
Refers to a client of high strategic value or significance.
يشير إلى عميل ذي قيمة استراتيجية عالية أو أهمية.
عميل شركة
Specifically refers to a large company or corporation as a client.
يشير على وجه التحديد إلى شركة كبيرة أو مؤسسة كعميل.
العميل الحالي
Similar to 'current client', emphasizing that they are already on your client list.
شخص أو منظمة هو بالفعل عميل
عميل كبير
Refers to a client that provides a significant amount of business or revenue.
يشير إلى عميل يوفر قدرًا كبيرًا من الأعمال أو الإيرادات.
عميل حالي
A client who is actively using your services at the present time.
عميل يستخدم خدماتك بنشاط في الوقت الحاضر.
عميل دائم
A client who uses your services frequently or on a recurring basis.
عميل يستخدم خدماتك بشكل متكرر أو على أساس متكرر.
عميل كبير
Similar to 'big client', often used for corporate or institutional clients.
مشابه لـ 'عميل كبير'، وغالبًا ما يستخدم للعملاء من الشركات أو المؤسسات.
عميل تجاري
A client that is a company or organization, not an individual.
عميل يكون شركة أو منظمة، وليس فردًا.
عميل محتمل
Similar to 'potential client', often used in a more formal or business context.
شخص أو منظمة قد تستخدم خدماتك المهنية
عميل قديم
A client with a long-standing relationship.
عميل لديه علاقة طويلة الأمد ومستقرة مع شركة أو محترف.
عميل خاص
An individual client, often wealthy, as opposed to a corporate one. Common in finance and law.
عميل فردي، غالبًا ما يكون ثريًا، على عكس عميل الشركة. شائع في مجالي التمويل والقانون.
عميل فردي
A single person as a client, distinct from a group or company.
شخص واحد كعميل، يختلف عن مجموعة أو شركة.
عميل قديم
More informal way to refer to a former or long-standing client.
طريقة غير رسمية للإشارة إلى عميل سابق أو قديم.
عميل ثري
A client with significant financial resources.
عميل يمتلك موارد مالية كبيرة.
نيابة عن العميل
Acting as a representative for your client.
التصرف كممثل لعميلك.
لديه عميل
To be in a professional relationship with a client.
أن تكون في علاقة مهنية مع عميل.
مساعدة العميل
A more general term for assisting a client.
مصطلح عام أكثر لمساعدة العميل.
خدمة العميل
To provide a service or attend to the needs of a client.
تقديم خدمة أو تلبية احتياجات العميل.
جذب عميل
To draw in or appeal to potential new clients.
جذب أو إغراء العملاء الجدد المحتملين.
نصح العميل
To give professional guidance or recommendations to a client.
تقديم توجيهات أو توصيات مهنية للعميل.
الحصول على عميل
A more common and informal way of saying you have acquired a new client.
طريقة أكثر شيوعًا وغير رسمية للقول بأنك حصلت على عميل جديد.
خدمة العميل
To provide a service to a client; more common in American English.
تقديم خدمة للعميل؛ أكثر شيوعًا في اللغة الإنجليزية الأمريكية.
قبول عميل
To agree to accept someone as a new client, often implying a significant commitment.
الموافقة على قبول شخص ما كعميل جديد، وغالبًا ما ينطوي على التزام كبير.
مساعدة العميل
To help a client, typically with a task or process.
مساعدة العميل، عادةً في مهمة أو عملية.
إيجاد عميل
To succeed in getting a new client, often through searching.
النجاح في الحصول على عميل جديد، غالبًا من خلال البحث.
تمثيل العميل
To act as the official agent or spokesperson for a client.
العمل كوكيل رسمي أو متحدث باسم العميل.
التصرف نيابة عن العميل
To represent a client's interests, especially in a legal context.
تمثيل مصالح العميل، خاصة في سياق قانوني.