close
قريب للغاية
To be at a very, very short distance.
أن تكون على مسافة قصيرة جدًا جدًا.
قريب بشكل خطير
To be so near as to be a source of danger.
أن تكون قريبًا جدًا لدرجة أن تكون مصدر خطر.
قريب نسبيًا
To be near in comparison to something else.
أن تكون قريبًا بالمقارنة مع شيء آخر.
قريب بشكل غير مريح
To be so near that it causes discomfort.
قريب جداً في المسافة، مما يسبب عدم الراحة
قريب بشكل معقول
To be near enough for a particular purpose.
أن تكون قريبًا بما يكفي لغرض معين.
قريب بشكل مخيف
To be near in a way that causes fear.
تستخدم للتأكيد على أن شيئًا ما قريب جدًا، غالبًا بطريقة خطيرة أو مقلقة
قريب بشكل خطير
To be near in a way that is full of danger or risk.
يصف نجاة بفارق ضئيل من خطر أو نتيجة سلبية.
قريب بشكل خطير
To be near in a way that is not securely in position and is likely to fall or collapse.
قريب بشكل خطير أو مقلق من شيء غير مرغوب فيه
To be uncomfortably or surprisingly near.
يغلق بهدوء
To close something making little or no sound.
إغلاق شيء ما مع إصدار القليل من الصوت أو عدم إصداره على الإطلاق.
يغلق (نشاط تجاري)
Phrasal verb meaning to permanently stop operating a business.
فعل مركب يعني التوقف الدائم عن تشغيل عمل تجاري.
يغلق (ليلاً)؛ يلتئم
Phrasal verb meaning to close a shop for the night; for a hole or wound to heal.
فعل مركب يعني إغلاق متجر ليلاً؛ أو أن يلتئم ثقب أو جرح.
إغلاق مؤقت
To stop operating a business or service for a limited time.
إغلاق شيء ما لفترة قصيرة
يغلق (طريق أو منطقة)
Phrasal verb meaning to block a road or area.
فعل مركب يعني سد طريق أو منطقة.
يغلق بشكل دائم
To stop operating a business or service forever.
التوقف عن تشغيل عمل أو خدمة إلى الأبد.
يغلق رسميًا
To close in a formal or publicly announced way.
الإغلاق بطريقة رسمية أو معلنة للجمهور.
في نهاية
Indicates the very end of a period or event.
يشير إلى نهاية فترة أو حدث ما.
بحلول نهاية
Indicates that something will happen before the end of a period (e.g., by the close of day).
يشير إلى أن شيئًا ما سيحدث قبل نهاية فترة ما (على سبيل المثال، بحلول نهاية اليوم).
قرب نهاية
Indicates the period leading up to the end of an event.
يشير إلى الفترة التي تسبق نهاية حدث ما.
يقترب
To manage to come near something or someone.
التمكن من الاقتراب من شيء ما أو شخص ما.
يقترب
To move to a position near something or someone.
الانتقال إلى موقع قريب من شيء ما أو شخص ما.
يتحرك بالقرب
To change your position to be nearer to something or someone.
تغيير موقعك لتكون أقرب إلى شيء ما أو شخص ما.
يبقى قريبًا
To remain at a short distance from someone or something.
البقاء على مسافة قصيرة من شخص ما أو شيء ما.
يبقى قريبًا
To remain at a short distance from someone or something.
البقاء على مسافة قصيرة من شخص ما أو شيء ما.
يسحب شخصًا ما بالقرب
To cause someone to move nearer by pulling them.
جعل شخص ما يتحرك أقرب عن طريق سحبه.
يدنو
A more formal or literary way to say 'come close'.
طريقة أكثر رسمية أو أدبية لقول 'يقترب'.
يصل إلى نهايته
Used when an event or period of time ends naturally.
تستخدم عندما ينتهي حدث أو فترة زمنية بشكل طبيعي.
يضع نهاية لشيء ما
Used when someone actively ends an event or activity.
تستخدم عندما ينهي شخص ما حدثًا أو نشاطًا بشكل فعال.
يقترب من نهايته
A more formal or literary way to say an event or period is ending.
طريقة أكثر رسمية أو أدبية للقول بأن حدثًا أو فترة ما تنتهي.
يغلق في وجه
To make something inaccessible to someone or a group.
جعل شيء ما غير متاح لشخص أو مجموعة.