clue

دليل حيوي

An absolutely necessary or essential clue.

دليل ضروري أو أساسي للغاية.

دليل مهم

A crucial piece of information.

قطعة معلومات حاسمة.

دليل جيد

A helpful or significant piece of information.

قطعة معلومات مفيدة أو هامة.

دليل قيم

A clue of great worth or importance.

دليل ذو قيمة أو أهمية كبيرة.

دليل مفيد

A clue that helps in solving a problem.

دليل يساعد في حل مشكلة.

دليل واضح

A clue that is easy to see or understand.

دليل يسهل رؤيته أو فهمه.

دليل دقيق

A clue that is not obvious and may be hard to notice.

دليل ليس واضحًا وقد يكون من الصعب ملاحظته.

دليل مرئي

A clue that you can see.

دليل يمكنك رؤيته.

دليل غامض

A clue with a hidden or mysterious meaning.

يصف تلميحًا غامضًا وصعب الفهم

دليل حول

Indicates the subject matter of the clue.

يشير إلى موضوع الدليل.

دليل (حول)

Indicates the subject of the clue, 'as' is optional and adds formality.

يشير إلى موضوع الدليل، 'حول' اختيارية وتضيف طابعًا رسميًا.

العثور على دليل

To succeed in getting or discovering a clue.

النجاح في الحصول على دليل أو اكتشافه.

البحث عن دليل

To try to find a clue.

محاولة العثور على دليل.

يعطي (شخصاً) دليلاً

To provide someone with a hint or piece of information. Used in the pattern 'give somebody a clue'.

تزويد شخص ما بتلميح أو معلومة. يستخدم في نمط 'يعطي شخصاً دليلاً'.

البحث عن دليل

To look carefully for a clue.

البحث بعناية عن دليل.

لديه دليل

To possess a clue.

امتلاك دليل.

ترك دليل

To leave behind a piece of evidence or information.

ترك قطعة من الأدلة أو المعلومات.

ترك دليل خلفه

To leave a piece of evidence or information at a place.

ترك قطعة من الأدلة أو المعلومات في مكان ما.

يزود (شخصًا) بدليل

To give a clue to someone. Used in the pattern 'provide somebody with a clue'.

إعطاء دليل لشخص ما. يستخدم في نمط 'يزود شخصًا بدليل'.

اكتشاف دليل

To find a clue unexpectedly.

العثور على دليل بشكل غير متوقع.

يحمل دليلاً

To contain or possess a clue, often a crucial one.

يحتوي على دليل أو يمتلكه، وغالباً ما يكون حاسماً.

يقدم دليلاً

To present a clue for consideration.

تقديم دليل للنظر فيه.

كشف دليل

To discover a clue that was hidden or secret.

اكتشاف دليل كان مخفيًا أو سريًا.

يحتوي على دليل

To have a clue inside something.

أن يكون هناك دليل داخل شيء ما.

تفويت دليل

To fail to notice or find a clue.

عدم ملاحظة أو العثور على دليل.

البحث عن دليل

To search intensively for a clue.

البحث بشكل مكثف عن دليل.

تجميع الأدلة

To combine different clues to understand a situation. Often used with the plural 'clues'.

الجمع بين أدلة مختلفة لفهم الموقف. غالبًا ما تستخدم مع صيغة الجمع 'أدلة'.

متابعة دليل

To investigate a clue more thoroughly.

التحقيق في دليل بشكل أكثر شمولاً.

تتبع دليل

To act upon a clue or investigate it further.

التصرف بناءً على دليل أو التحقيق فيه بشكل أكبر.

يزود (شخصًا) بدليل

To provide someone with a clue they need. Used in the pattern 'supply somebody with a clue'.

تزويد شخص ما بالدليل الذي يحتاجه. يستخدم في نمط 'يزود شخصًا بدليل'.

يسفر عن دليل

To produce or provide a clue, often as a result of investigation.

ينتج أو يقدم دليلاً، غالباً نتيجة للتحقيق.

فك شفرة دليل

To figure out the meaning of a difficult or cryptic clue.

معرفة معنى دليل صعب أو غامض.

يزود (شخصًا) بدليل

Formal. To supply or provide someone with a clue. Used in the pattern 'furnish somebody with a clue'.

رسمي. تزويد أو إمداد شخص ما بدليل. يستخدم في نمط 'يزود شخصًا بدليل'.