conception

simple noun29 متلازماتمتوسط التكرار: 6.6

تصور واضح

a well-defined and easy-to-understand idea

فكرة محددة جيدًا وسهلة الفهم

تصور عام

a common or widespread understanding of something

فهم مشترك أو واسع الانتشار لشيء ما

تصور تقليدي

a long-established or conventional idea

فكرة راسخة أو تقليدية

تصور واسع

an idea that covers a wide range of aspects

فكرة تغطي مجموعة واسعة من الجوانب

تصور مختلف

an idea that is not the same as another

فكرة ليست مثل فكرة أخرى

تصور مميز

a noticeably separate and different idea

فكرة منفصلة ومختلفة بشكل ملحوظ

تصور جديد

a recently developed idea

فكرة تم تطويرها مؤخرًا

تصور شائع

an idea that is widely held by people

فكرة منتشرة على نطاق واسع بين الناس

تصور حديث

a contemporary or up-to-date idea

فكرة معاصرة أو حديثة

التصور الأصلي

the very first and unique idea

الفكرة الأولى والفريدة من نوعها

تصور بديل

a different or non-traditional idea

فكرة مختلفة أو غير تقليدية

تصور ضيق

a limited or restricted idea

فكرة محدودة أو مقيدة

التصور الأولي

the first idea or plan for something

الفكرة أو الخطة الأولى لشيء ما

تصور ليبرالي

an idea based on liberal political or social principles

فكرة مبنية على مبادئ سياسية أو اجتماعية ليبرالية

تصور كلاسيكي

an idea based on classical (e.g., Greek or Roman) principles

فكرة مبنية على مبادئ كلاسيكية (مثل اليونانية أو الرومانية)

تصور مسيحي

an idea from the perspective of Christianity

فكرة من منظور المسيحية

تصور يهودي

an idea from the perspective of Judaism

فكرة من منظور اليهودية

الحبل بلا دنس

referring to the Catholic doctrine of the conception of the Virgin Mary without original sin

إشارة إلى العقيدة الكاثوليكية حول حبل مريم العذراء بها دون الخطيئة الأصلية

معدل الحمل

the frequency at which pregnancy occurs in a population

معدل حدوث الحمل بين السكان

احتمالية الحمل

the statistical chance of becoming pregnant

الفرصة الإحصائية لحدوث الحمل

ليس لديه أي تصور عن شيء ما

to be completely unable to imagine or understand something

أن تكون غير قادر تمامًا على تخيل أو فهم شيء ما

لحظة الحمل

the specific point in time when pregnancy begins

النقطة الزمنية المحددة التي يبدأ فيها الحمل

في التصور

referring to the original idea or design of something

إشارة إلى الفكرة أو التصميم الأصلي لشيء ما

عند الحمل

at the exact moment when a pregnancy begins

في اللحظة الدقيقة التي يبدأ فيها الحمل

لديه تصور

to hold or possess a particular idea

امتلاك أو حيازة فكرة معينة

تطوير تصور

to form or create an idea over time

تشكيل أو إنشاء فكرة مع مرور الوقت

تغيير تصور

to alter or modify an existing idea

تغيير أو تعديل فكرة قائمة

تحدي تصور

to question or dispute an existing idea

التشكيك في فكرة قائمة أو الطعن فيها

منع الحمل

to stop pregnancy from occurring

منع حدوث الحمل