confused
مرتبك جدا
The most common intensifier for 'confused'.
المكثف الأكثر شيوعًا لكلمة 'مرتبك'.
مرتبك للغاية
Indicates a very high degree of confusion.
يشير إلى درجة عالية جدًا من الارتباك.
مرتبك تمامًا
To be entirely confused, with no understanding.
أن تكون مرتبكًا تمامًا، دون أي فهم.
مرتبك كليًا
A common, slightly informal synonym for 'completely confused'.
مرادف شائع وغير رسمي إلى حد ما لـ 'مرتبك تمامًا'.
مرتبك قليلاً
A common and soft way to say 'slightly confused'.
طريقة شائعة ولطيفة لقول 'مرتبك قليلاً'.
مرتبك قليلاً
Indicates a small amount of confusion.
يشير إلى قدر ضئيل من الارتباك.
مرتبك تماما
Means completely confused, often implying that the confusion is a result of a process or explanation.
غير قادر تمامًا على فهم شيء ما
مرتبك بوضوح
Used to state that someone's confusion is easy to see or understand.
تستخدم للقول بأن ارتباك شخص ما من السهل رؤيته أو فهمه.
مرتبك بشكل واضح
Synonymous with 'clearly confused', emphasizing that the confusion is apparent to any observer.
مرادف لـ 'مرتبك بوضوح'، مع التأكيد على أن الارتباك واضح لأي مراقب.
مرتبك إلى حد ما
Indicates a moderate degree of confusion.
يشير إلى درجة معتدلة من الارتباك.
مرتبك تمامًا
A strong, emphatic word for 'completely confused', often used for dramatic effect.
كلمة قوية ومؤكدة لـ 'مرتبك تمامًا'، وغالبًا ما تستخدم للتأثير الدرامي.
مرتبك بشكل متزايد
Describes a process of becoming more and more confused over time.
يصف عملية أن تصبح أكثر فأكثر ارتباكًا بمرور الوقت.
مرتبك بشكل معتدل
Indicates a slight, not very strong, feeling of confusion.
يشير إلى شعور طفيف، وليس قويًا جدًا، بالارتباك.
مرتبك حقًا
Emphasizes that the confusion is real and not pretended.
يؤكد أن الارتباك حقيقي وليس مصطنعًا.
مرتبك للحظات
Describes being confused for only a short time.
أن تكون غير قادر لفترة وجيزة على التفكير بوضوح أو فهم شيء ما
مرتبك للغاية
Indicates a strong and complex state of confusion, often about a situation or information.
يشير إلى حالة قوية ومعقدة من الارتباك، غالبًا حول موقف أو معلومات.
مرتبك بشكل رهيب
Similar to 'horribly confused', expresses a high degree of confusion with a negative connotation.
على غرار 'مرتبك بشكل فظيع'، يعبر عن درجة عالية من الارتباك مع دلالة سلبية.
مرتبك بنفس القدر
Indicates that two or more people are confused to the same degree.
يشير إلى أن شخصين أو أكثر مرتبكون بنفس الدرجة.
مرتبك بشكل يائس
Suggests being so confused that there is no hope of understanding.
مرتبك بشكل فظيع
An emphatic and slightly informal way to say 'completely confused', stressing the negative feeling.
غير قادر على التفكير بوضوح بشكل كبير ومزعج
يكون مرتبكًا
The most common and direct way to state the condition of being confused.
الطريقة الأكثر شيوعًا ومباشرة للتعبير عن حالة الارتباك.
يرتبك
A common, informal way to say 'become confused'.
طريقة شائعة وغير رسمية لقول 'يصبح مرتبكًا'.
يشعر بالارتباك
To experience the internal sensation of being confused.
تجربة الإحساس الداخلي بالارتباك.
يبدو مرتبكًا
To have a facial expression that shows you are confused.
أن يكون لديك تعبير وجه يظهر أنك مرتبك.
يصبح مرتبكًا
To transition into a state of confusion, often used in more formal contexts.
الانتقال إلى حالة من الارتباك، وغالبًا ما تستخدم في سياقات أكثر رسمية.
يبدو مرتبكًا
To appear to be confused, based on observation.
أن تبدو مرتبكًا، بناءً على الملاحظة.
يبدو صوته مرتبكًا
To seem confused based on the way one speaks.
أن تبدو مرتبكًا بناءً على طريقة حديثك.
يترك شخصًا مرتبكًا
To cause someone to become or remain confused.
التسبب في أن يصبح شخص ما مرتبكًا أو يبقى كذلك.
يبقى مرتبكًا
To continue to be in a state of confusion.
الاستمرار في حالة من الارتباك.
تعبير مرتبك
A look on someone's face that shows they are confused.
نظرة على وجه شخص ما تظهر أنه مرتبك.
عبوس مرتبك
A facial expression of confusion involving furrowing the brows.
تعبير وجهي يدل على الارتباك يتضمن تقطيب الحاجبين.
أفكار مرتبكة
Ideas or thinking processes that are unclear and not logical.
أفكار أو عمليات تفكير غير واضحة وغير منطقية.
تشابك مرتبك
A disorderly and complicated mix of things, like wires, ideas, or situations.
مزيج غير منظم ومعقد من الأشياء، مثل الأسلاك أو الأفكار أو المواقف.
مرتبك بشأن شيء ما
Used to specify the topic or subject of the confusion.
تستخدم لتحديد موضوع الارتباك.
مرتبك بسبب شيء ما
Used to specify the agent or cause of the confusion.
تستخدم لتحديد العامل أو سبب الارتباك.
مرتبك من شيء ما
Used to specify the immediate cause or trigger of the confusion, often a specific event or statement.
تستخدم لتحديد السبب المباشر أو المثير للارتباك، وغالبًا ما يكون حدثًا أو تصريحًا معينًا.