congregation

simple noun21 متلازماتمتوسط التكرار: 7.2

الجماعة المحلية

Refers to the congregation in a specific area or community.

يشير إلى الجماعة الدينية في منطقة أو مجتمع معين.

جماعة كبيرة

Refers to a congregation with many members.

يشير إلى جماعة دينية تضم العديد من الأعضاء.

جماعة صغيرة

Refers to a congregation with few members.

يشير إلى جماعة دينية تضم القليل من الأعضاء.

جماعة دينية

A general term for a group of people gathered for religious purposes.

مصطلح عام لمجموعة من الناس مجتمعين لأغراض دينية.

جماعة مسيحية

Specifies the congregation as belonging to the Christian faith.

يحدد أن الجماعة تنتمي إلى العقيدة المسيحية.

جماعة يهودية

Specifies the congregation as belonging to the Jewish faith.

يحدد أن الجماعة تنتمي إلى العقيدة اليهودية.

عضو في جماعة

Refers to an individual who belongs to a congregation.

يشير إلى فرد ينتمي إلى جماعة دينية.

في الجماعة

Indicates location or membership within the group.

يشير إلى الموقع أو العضوية داخل المجموعة.

الانضمام إلى جماعة

To become a member of a congregation.

أن تصبح عضوا في جماعة دينية.

مخاطبة الجماعة

To speak formally to the assembled group.

التحدث رسمياً إلى المجموعة المجتمعة.

قيادة الجماعة

To guide the congregation in worship, prayer, or song.

إرشاد الجماعة في العبادة أو الصلاة أو الترانيم.

خدمة الجماعة

To work for or minister to a congregation, often as a cleric.

العمل من أجل أو خدمة جماعة دينية، غالبًا كرجل دين.

تأسيس جماعة

To found or set up a new congregation.

تأسيس أو إنشاء جماعة دينية جديدة.

تشكيل جماعة

To create or bring together a new congregation.

إنشاء أو جمع جماعة دينية جديدة.

حضور جماعة

To go to the services or meetings of a congregation.

الذهاب إلى خدمات أو اجتماعات جماعة دينية.