constituency
القاعدة الجماهيرية الرئيسية
A constituency that is crucial for winning an election.
مجموعة حاسمة من المؤيدين الذين يعتبر دعمهم ضرورياً.
قاعدة جماهيرية مهمة
A constituency that has significant influence or is a major focus in an election.
مجموعة مؤثرة من المؤيدين يحتاج السياسي إلى إرضائها.
القاعدة الجماهيرية الأساسية
The most loyal and reliable group of supporters for a party or politician.
مجموعة المؤيدين الأكثر ولاءً وموثوقية لحزب أو سياسي.
القاعدة الجماهيرية الرئيسية
A crucial group of supporters whose backing is essential.
مجموعة حاسمة من المؤيدين الذين يعتبر دعمهم ضرورياً.
القاعدة الجماهيرية التقليدية
A group that has historically supported a particular party.
مجموعة دعمت تاريخياً حزباً معيناً.
الدائرة الانتخابية المستهدفة
A constituency that a political party focuses on to win in an election.
دائرة انتخابية يركز عليها حزب سياسي للفوز في الانتخابات.
القاعدة الجماهيرية الطبيعية
A group of people who are expected to naturally support a particular party or idea.
مجموعة من الناس يُتوقع أن يدعموا بشكل طبيعي حزباً أو فكرة معينة.
قاعدة جماهيرية مهمة
An influential group of supporters that a politician needs to please.
مجموعة مؤثرة من المؤيدين يحتاج السياسي إلى إرضائها.
الدائرة الانتخابية المحلية
The constituency in a politician's immediate area.
الدائرة الانتخابية في المنطقة المباشرة للسياسي.
قاعدة جماهيرية واسعة
A wide and diverse group of supporters or voters.
مجموعة واسعة ومتنوعة من المؤيدين أو الناخبين.
قاعدة جماهيرية قوية
A group of supporters with significant political or economic power.
مجموعة من المؤيدين لديهم قوة سياسية أو اقتصادية كبيرة.
القاعدة الجماهيرية الديمقراطية
A group of voters who typically support the Democratic Party.
مجموعة من الناخبين الذين يدعمون عادة الحزب الديمقراطي.
القاعدة الجماهيرية الجمهورية
A group of voters who typically support the Republican Party.
مجموعة من الناخبين الذين يدعمون عادة الحزب الجمهوري.
الدائرة الانتخابية الأم
The constituency where a politician lives or has strong local ties.
الدائرة الانتخابية التي يعيش فيها السياسي أو لديه روابط محلية قوية.
دائرة انتخابية حضرية
A constituency located in a city or town.
دائرة انتخابية تقع في مدينة أو بلدة.
قاعدة جماهيرية أوسع
A larger group of potential supporters beyond the core base.
مجموعة أكبر من المؤيدين المحتملين خارج القاعدة الأساسية.
قاعدة جماهيرية سياسية
A group of people with shared political interests or affiliations.
مجموعة من الناس لديهم اهتمامات أو انتماءات سياسية مشتركة.
دائرة انتخابية هامشية
A constituency where the outcome of an election is likely to be very close.
منطقة سياسية انتخب فيها سياسي بعدد قليل جدا من الأصوات
دائرة انتخابية داخل المدينة
A constituency located in the central part of a large city.
دائرة سياسية أو إدارية داخل المنطقة المركزية للمدينة
دائرة انتخابية في الضواحي
A constituency in an area on the edge of a large town or city.
دائرة انتخابية تقع في الضواحي، ينتخب الناخبون ممثلاً عنها.
دائرة انتخابية ريفية
A constituency located in the countryside.
دائرة انتخابية تقع في الريف.
قاعدة جماهيرية دينية
A group of supporters defined by their shared religious beliefs.
مجموعة من المؤيدين يتم تعريفهم من خلال معتقداتهم الدينية المشتركة.
دائرة انتخابية
A formal term for a district that elects a representative.
منطقة جغرافية يمثلها مسؤول منتخب.
دائرة انتخابية للمقاطعة
A constituency that corresponds to a county or is located in a rural area.
دائرة انتخابية تتوافق مع مقاطعة أو تقع في منطقة ريفية.
القاعدة الجماهيرية المحلية
The group of supporters or voters within one's own country.
مجموعة المؤيدين أو الناخبين داخل بلد المرء.
دائرة برلمانية
A constituency that elects a member of parliament (MP).
دائرة انتخابية تنتخب عضواً في البرلمان.
دائرة انتخابية لمجلس الشيوخ
A constituency that elects a senator.
يشير إلى منطقة جغرافية يمثلها عضو مجلس الشيوخ.
حدود الدائرة الانتخابية
The official borders that define an electoral district.
الحدود الرسمية التي تحدد دائرة انتخابية.
The Member of Parliament who represents a particular constituency.
في دائرة انتخابية
Used to specify location within an electoral district or belonging to a group of supporters.
تستخدم لتحديد الموقع داخل دائرة انتخابية أو الانتماء إلى مجموعة من المؤيدين.
تمثيل دائرة انتخابية/قاعدة جماهيرية
To act or speak officially for a constituency (either an electoral district or a group of supporters).
التصرف أو التحدث رسمياً نيابة عن دائرة انتخابية (منطقة انتخابية أو مجموعة من المؤيدين).
مناشدة قاعدة جماهيرية
To attract or be pleasing to a particular group of supporters.
جذب أو إرضاء مجموعة معينة من المؤيدين.
بناء قاعدة جماهيرية
To gradually develop a group of supporters.
تطوير مجموعة من المؤيدين تدريجياً.
خلق قاعدة جماهيرية
To form a new group of supporters for a cause or idea.
تشكيل مجموعة جديدة من المؤيدين لقضية أو فكرة ما.
تنفير قاعدة جماهيرية
To do something that makes a group of supporters dislike or oppose you.
فعل شيء يجعل مجموعة من المؤيدين تكرهك أو تعارضك.