consumer

simple noun75 متلازماتمتوسط التكرار: 6.7

المستهلك العادي

Refers to a typical consumer, representing the majority.

يشير إلى المستهلك النموذجي الذي يمثل الأغلبية.

مستهلك كبير

A country, company, or group that uses a large amount of a product.

دولة أو شركة أو مجموعة تستخدم كمية كبيرة من منتج ما.

مستهلك كبير

Synonymous with 'big consumer', emphasizing the scale of consumption.

مرادف لـ 'مستهلك كبير'، مع التركيز على حجم الاستهلاك.

المستهلك العادي

Synonymous with 'average consumer', an everyday person.

مرادف لـ 'المستهلك العادي'، شخص عادي.

مستهلك الطاقة

A person or entity that uses energy, such as electricity or gas.

شخص أو كيان يستخدم الطاقة، مثل الكهرباء أو الغاز.

مستهلك شره

Often implies frequent and high-quantity use of products like energy, alcohol, or tobacco.

غالباً ما يعني الاستخدام المتكرر وبكميات كبيرة لمنتجات مثل الطاقة أو الكحول أو التبغ.

مستهلك عبر الإنترنت

A person who buys goods or services over the internet.

شخص يشتري سلعًا أو خدمات عبر الإنترنت.

مستهلك عظيم

Similar to 'big consumer', indicating a high volume of consumption.

مشابه لـ 'مستهلك كبير'، يشير إلى حجم استهلاك عالٍ.

مستهلك محلي

A consumer within a country, as opposed to a foreign or industrial one.

مستهلك داخل بلد ما، على عكس المستهلك الأجنبي أو الصناعي.

مستهلك أجنبي

A consumer from another country.

مستهلك من بلد آخر.

مستهلك فردي

A single person who buys goods and services for personal use.

شخص واحد يشتري السلع والخدمات للاستخدام الشخصي.

استهداف المستهلك

The specific group of consumers that a company aims to sell its products to.

توجيه جهود التسويق أو منتج نحو مجموعة محددة من المستهلكين.

مستهلك أخضر

A consumer who prefers to buy products that are environmentally friendly.

مستهلك يفضل شراء المنتجات الصديقة للبيئة.

مستهلك محتمل

Someone who is likely to become a buyer of a product or service.

شخص من المرجح أن يصبح مشتريًا لمنتج أو خدمة.

مستهلك الكهرباء

A person or entity that uses electrical power.

شخص أو كيان يستخدم الطاقة الكهربائية.

مستهلك ذكي

A consumer who is well-informed and makes wise purchasing decisions.

مستهلك مطلع جيداً ويتخذ قرارات شراء حكيمة.

مستهلك صناعي

A company or organization that buys goods or services for use in their own production processes.

شركة أو منظمة تشتري سلعًا أو خدمات لاستخدامها في عمليات الإنتاج الخاصة بها.

مستهلك متطور

A consumer with refined tastes and a good understanding of quality and value.

مستهلك ذو أذواق راقية وفهم جيد للجودة والقيمة.

مستهلك سلبي

A consumer who accepts what is offered without actively seeking information or questioning it.

مستهلك يقبل ما يُعرض عليه دون البحث بنشاط عن معلومات أو التشكيك فيه.

تزويد المستهلك

To supply a consumer with something they need or want.

تزويد المستهلك بشيء يحتاجه أو يريده.

حماية المستهلك

To safeguard consumers from unfair, unsafe, or fraudulent business practices.

حماية المستهلكين من الممارسات التجارية غير العادلة أو غير الآمنة أو الاحتيالية.

تزويد المستهلك

To make goods or services available to a consumer.

جعل السلع أو الخدمات متاحة للمستهلك.

عرض على المستهلك

To present goods, services, or choices to a consumer.

تقديم سلع أو خدمات أو خيارات للمستهلك.

استهداف المستهلك

To direct marketing efforts or a product towards a specific group of consumers.

توجيه جهود التسويق أو منتج نحو مجموعة محددة من المستهلكين.

إرضاء المستهلك

To meet the needs or expectations of a consumer.

تلبية احتياجات أو توقعات المستهلك.

الوصول إلى المستهلك

To successfully communicate with or sell to a consumer or group of consumers.

التواصل بنجاح مع مستهلك أو مجموعة من المستهلكين أو البيع لهم.

إقناع المستهلك

To convince a consumer to buy a product or service.

إقناع المستهلك بشراء منتج أو خدمة.

تثقيف المستهلك

To provide consumers with information about products, services, or their rights.

تزويد المستهلكين بمعلومات حول المنتجات أو الخدمات أو حقوقهم.

استغلال المستهلك

To take unfair advantage of a consumer, often by overcharging or using deceptive practices.

الاستفادة بشكل غير عادل من المستهلك، غالبًا عن طريق فرض رسوم زائدة أو استخدام ممارسات خادعة.

خدمات المستهلك

Services provided directly to the public, such as banking or retail.

خدمات تقدم مباشرة للجمهور، مثل الخدمات المصرفية أو البيع بالتجزئة.

المنتجات الاستهلاكية

Items offered for sale to the general public.

أصناف معروضة للبيع لعامة الناس.

سلع استهلاكية

Products bought for consumption by the average consumer.

المنتجات التي يشتريها المستهلكون العاديون بدلاً من المصنعين.

إلكترونيات استهلاكية

Electronic devices intended for everyday use by individuals, such as TVs and cameras.

أجهزة إلكترونية مخصصة للاستخدام اليومي من قبل الأفراد.

العلامات التجارية للمستهلك

Brands of products that are sold directly to the public.

علامات تجارية للمنتجات التي تباع مباشرة للجمهور.

أجهزة المستهلك

Electronic equipment, such as smartphones or laptops, intended for everyday use by individuals.

معدات إلكترونية، مثل الهواتف الذكية أو أجهزة الكمبيوتر المحمولة، مخصصة للاستخدام اليومي من قبل الأفراد.

تطبيقات المستهلك

Software or programs designed for use by the general public.

برامج أو تطبيقات مصممة للاستخدام من قبل عامة الناس.

السلع الاستهلاكية المعمرة

Goods that do not quickly wear out and are not purchased frequently, such as cars or appliances.

تشير إلى السلع التي يشتريها المستهلكون وتدوم لفترة طويلة، مثل السيارات والأثاث والأجهزة.

المستهلك ينفق شيئًا ما

Indicates the action of consumers using money to buy things.

يشير إلى فعل المستهلكين باستخدام المال لشراء الأشياء.

المستهلك يشتري شيئًا ما

Indicates the action of consumers purchasing goods or services.

يشير إلى فعل المستهلكين بشراء سلع أو خدمات.

المستهلك يدفع شيئًا ما

Indicates the action of consumers giving money for goods or services.

يشير إلى فعل المستهلكين بإعطاء المال مقابل سلع أو خدمات.

المستهلك يريد شيئًا ما

Indicates a desire or wish for a product or service that is not a necessity.

يشير إلى رغبة أو أمنية لمنتج أو خدمة ليست ضرورية.

المستهلك يحتاج شيئًا ما

Indicates a basic requirement or necessity that consumers have.

يشير إلى متطلب أساسي أو ضرورة لدى المستهلكين.

المستهلك يطلب شيئًا ما

Indicates that consumers have a strong need or desire for a particular product.

يشير إلى أن المستهلكين لديهم حاجة قوية أو رغبة في منتج معين.