container

simple noun42 متلازماتمتوسط التكرار: 7.0

وعاء بلاستيكي

a container made of plastic

وعاء مصنوع من البلاستيك

وعاء فارغ

a container with nothing inside it

وعاء لا يوجد بداخله شيء

وعاء ممتلئ

a container filled to its capacity

وعاء مملوء حتى سعته

حاوية مغلقة

a container that is firmly closed to be airtight or watertight

حاوية مغلقة بإحكام لتكون مانعة للهواء أو لمنع التسرب.

a container that is sealed to prevent air from getting in or out, often for food

وعاء مغلق

a container with a lid or top on it

وعاء له غطاء

حاوية قابلة لإعادة الاستخدام

a container that can be used more than once

تصف حاوية يمكن استخدامها عدة مرات، غالبًا لتقليل النفايات

حاوية يمكن التخلص منها

a container intended to be used once and then thrown away

عنصر تغليف مخصص للاستخدام مرة واحدة قبل التخلص منه.

حاوية مقاومة للماء

a container that prevents water from getting inside

حاوية تحمي محتوياتها من الماء.

حاوية مانعة للماء

a container that prevents water from getting inside

حاوية لا تسمح بمرور الماء من خلالها.

وعاء مناسب

a container appropriate for a specific purpose or content

وعاء مناسب لغرض أو محتوى معين

وعاء معزول

a container that keeps food or drink hot or cold

وعاء يحافظ على الطعام أو الشراب ساخنًا أو باردًا

a container designed to be difficult for a child to open, often for medicine

وعاء ضحل

a container that is not very deep

وعاء ليس عميقًا جدًا

الوعاء يحتوي على شيء ما

used to say what is inside a container

تستخدم لقول ما بداخل الوعاء

الوعاء يسع شيئًا ما

used to say what is inside a container, often referring to its capacity

تستخدم لقول ما بداخل الوعاء، غالبًا ما تشير إلى سعته

في وعاء/الوعاء

indicates location inside a container

يشير إلى الموقع داخل وعاء

وعاء من

indicates what a container is filled with

يشير إلى ما يملأ الوعاء

وعاء لـ

indicates the purpose or intended contents of a container

يشير إلى الغرض أو المحتويات المقصودة للوعاء

ملء وعاء

to put something into a container until it is full

وضع شيء ما في وعاء حتى يمتلئ

تخزين شيء في وعاء

to keep something in a container for future use

الاحتفاظ بشيء في وعاء لاستخدامه في المستقبل

حاوية شحن

a large metal box of a standard size for transporting goods

حاوية كبيرة موحدة لنقل البضائع.