contempt
ازدراء محض
nothing but contempt, unmixed with other feelings
لا شيء سوى الازدراء، غير ممزوج بمشاعر أخرى
ازدراء بارد
disrespect that is shown in a very unfriendly but controlled way
عدم احترام يظهر بطريقة غير ودية للغاية ولكنها مضبوطة
ازدراء بالكاد مقنع
disrespect that is only just hidden from view
عدم احترام بالكاد مخفي عن الأنظار
ازدراء بالكاد مموه
disrespect that is not hidden well
يستخدم لوصف شعور سلبي، مثل الازدراء، لم يتم إخفاؤه بفعالية.
ازدراء شديد
disrespect expressed in a way that is intended to make someone feel ashamed or stupid
التعبير عن عدم الاحترام الشديد أو الازدراء.
ازدراء جليدي
disrespect that is very cold and unfriendly
عدم احترام بارد وغير ودي للغاية
ازدراء صحي
a reasonable and appropriate lack of respect, especially for authority
نقص معقول ومناسب في الاحترام، خاصة تجاه السلطة
عصيان مدني
failure to obey a court order that benefits the opposing party in a lawsuit
عدم الامتثال لأمر محكمة يفيد الطرف الخصم في دعوى قضائية
ازدراء جنائي
an act that obstructs justice or insults the dignity of the court
فعل يعرقل العدالة أو يهين كرامة المحكمة
ازدراء لـ
used to indicate the person or thing that is the object of contempt
تستخدم للإشارة إلى الشخص أو الشيء الذي هو موضوع الازدراء
بازدراء
used to describe an action done while feeling contempt
تستخدم لوصف فعل تم القيام به مع الشعور بالازدراء
أحقر من أن يزدرى
so bad or immoral that it is not even worthy of contempt
سيء أو غير أخلاقي لدرجة أنه لا يستحق حتى الازدراء
في حالة ازدراء (للمحكمة)
in a state of refusing to obey a court
في حالة رفض الامتثال لأمر المحكمة
يكن الازدراء
to hold the feeling of contempt for someone or something
حمل شعور الازدراء تجاه شخص ما أو شيء ما
يعبر عن الازدراء
to say or show what you think about someone/something you have contempt for
قول أو إظهار ما تفكر به تجاه شخص/شيء تحتقره
يحتقر شخص/شيء
to feel that someone or something is worthless and deserves no respect
الشعور بأن شخصًا ما أو شيئًا ما لا قيمة له ولا يستحق الاحترام
يعامل شخص/شيء بازدراء
to behave towards someone/something as if they are worthless
التصرف تجاه شخص/شيء كما لو كان لا قيمة له
يستحق الازدراء
to be worthy of being treated with contempt
أن يكون جديراً بأن يعامل بازدراء
يُبدي ازدراء
to show contempt clearly through actions or words
إظهار الازدراء بوضوح من خلال الأفعال أو الكلمات
إخفاء الازدراء
to keep your feeling of contempt from being seen
منع رؤية شعورك بالازدراء
ينظر إلى شخص/شيء بازدراء
to look at or think about someone/something with a feeling of contempt
النظر إلى شخص/شيء أو التفكير فيه بشعور من الازدراء
يكسب الازدراء
to do something that makes you deserve contempt
فعل شيء يجعلك تستحق الازدراء
يُدان بازدراء المحكمة
to be found guilty by a court of refusing to obey its order
أن تدينه محكمة برفض الامتثال لأمرها