convinced
مقتنع تماما
to show the highest degree of certainty, with no doubt at all
لإظهار أعلى درجة من اليقين، دون أي شك على الإطلاق
مقتنع تماما
certain in a way that is solid and not easily changed
أن تكون على يقين تام من معتقد ما
مقتنع كليا
informal way of saying completely certain
طريقة غير رسمية للقول بأنك متأكد تمامًا
كاد أن يقتنع
nearly certain, but still having a small amount of doubt
شبه متأكد، ولكن لا يزال لديك القليل من الشك
لست مقتنعا تماما
similar to 'not completely convinced', suggests remaining doubt
مشابه لـ 'لست مقتنعاً تماماً'، يوحي بوجود شك متبقي
مقتنع بشكل متزايد
becoming more and more certain over a period of time
أن تصبح أكثر يقينًا بمرور الوقت
لست مقتنعا تماما
very close to being certain, but with a final hesitation
قريب جدًا من اليقين، ولكن مع تردد أخير
مقتنع تماما
certain after considering all details
متأكد بعد النظر في جميع التفاصيل
لست مقتنعا تماما
not having reached a state of complete certainty
لم يصل إلى حالة من اليقين التام
مقتنع على ما يبدو
seeming to be certain, based on available evidence, but not confirmed
يبدو أنه متأكد، بناءً على الأدلة المتاحة، ولكن لم يتم تأكيد ذلك
مقتنع تماما
a strong, often literary, way of saying completely certain
طريقة قوية، غالبًا ما تكون أدبية، للقول بأنك متأكد تمامًا
مقتنع إلى حد ما
moderately certain, more than 50% sure
متأكد بشكل معتدل، أكثر من 50٪ متأكد
غير مقتنع تماما
not completely certain; having some reservations
لست متأكداً تماماً؛ لديك بعض التحفظات
شبه مقتنع
partially certain, but still having significant doubts
متأكد جزئياً، ولكن لا يزال لديك شكوك كبيرة
غير مقتنع على الإطلاق
a strong way of saying 'not at all convinced'
طريقة قوية للقول 'لست مقتنعا على الإطلاق'
يكون مقتنعا
the most common way to express the state of being certain
الطريقة الأكثر شيوعًا للتعبير عن حالة اليقين
يصبح مقتنعا
to reach a state of certainty after a process of thinking or being persuaded
الوصول إلى حالة من اليقين بعد عملية تفكير أو إقناع
يبقى مقتنعا
to continue to be certain, especially when others are not
الاستمرار في التيقن، خاصة عندما لا يكون الآخرون كذلك
يبدو مقتنعا
to appear to be certain, from an observer's perspective
أن تبدو متأكداً، من وجهة نظر المراقب
يبدو مقتنعا
to seem certain based on what someone says or how they say it
أن تبدو متأكداً بناءً على ما يقوله شخص ما أو كيف يقوله
يشعر بالاقتناع
to have an internal feeling of certainty
أن يكون لديك شعور داخلي باليقين
يبدو مقتنعا
to seem certain about something based on appearance
أن تبدو متأكداً من شيء بناءً على المظهر
مقتنع بـ
used to introduce the subject or fact that one is certain about
تستخدم لتقديم الموضوع أو الحقيقة التي يكون المرء على يقين منها