corpse
جثة ميتة
A redundant but common expression emphasizing the lack of life.
تعبير متكرر ولكنه شائع يؤكد على انعدام الحياة.
جثة هامدة
Emphasizes the lack of any sign of life.
يؤكد على عدم وجود أي علامة على الحياة.
Describes a corpse covered in blood.
جثة متحللة
Refers to a corpse in the process of decomposition.
جثة هامدة في طور التحلل
جثة مشوهة
Describes a corpse that is severely injured and twisted.
مشابه لـ 'جسم مشوه'، لكن 'جثة' تعني صراحةً جسم ميت
جثة مشوهة
Describes a corpse with parts of the body removed or damaged.
يصف جثة تعرضت لأضرار بالغة وعنيفة
Describes a corpse swollen with gas or fluid.
جثة حية
A person who is alive but appears or feels dead; an invalid.
شخص على قيد الحياة ولكنه يبدو أو يشعر بأنه ميت؛ شخص عاجز.
جثة متحركة
Similar to a 'living corpse', a person who is barely alive or an undead creature (e.g., zombie).
مصطلح مجازي لشخص على قيد الحياة ولكنه يبدو ميتاً عاطفياً أو روحياً، أو مريض للغاية.
جثة محنطة
A corpse that has been preserved by drying.
يصف جثة محفوظة عن طريق التحنيط
جثة ممددة
The corpse is lying with limbs spread out awkwardly.
الجثة ملقاة وأطرافها ممدودة بشكل غريب.
تناثرت فيه الجثث
An area is covered with many corpses.
منطقة مغطاة بالعديد من الجثث.
تناثرت عليه الجثث
An area is scattered with many corpses.
منطقة متناثر فيها العديد من الجثث.
اكتشاف جثة
To find a corpse, often unexpectedly.
العثور على جثة، غالبًا بشكل غير متوقع.
تشويه جثة
To inflict violent and disfiguring injury on a corpse.
إلحاق إصابة عنيفة ومشوهة بالجثة.
تحنيط الجثة
To treat a corpse with preservatives to prevent decay.
معالجة الجثة بمواد حافظة لمنع التحلل.