cutback

تخفيض الميزانية

A reduction in a planned budget.

تخفيض في الميزانية المخطط لها.

تخفيض كبير

A significant reduction.

تخفيض كبير.

تخفيض حكومي

A reduction made by the government.

تخفيض تقوم به الحكومة.

تخفيض مالي

A reduction in financial resources or spending.

تخفيض في الموارد المالية أو الإنفاق.

تقليص جذري

A very large and severe reduction.

تخفيض كبير في الإنتاج أو الإنفاق أو الموظفين.

تخفيض حاد

A sudden and large reduction.

تخفيض مفاجئ وكبير.

تخفيض حاد

A reduction that has a serious negative effect.

تخفيض له تأثير سلبي خطير.

تخفيض فيدرالي

A reduction made by the national government.

تخفيض تقوم به الحكومة الوطنية.

تخفيض الإنتاج

A reduction in the amount of goods being produced.

تخفيض في كمية السلع المنتجة.

Relating to a reduction in a budget.

تخفيض اقتصادي

A reduction related to the economy.

تخفيض يتعلق بالاقتصاد.

تخفيض في

Used to specify the area where the reduction occurs.

تستخدم لتحديد المجال الذي يحدث فيه التخفيض.

إجراء تخفيضات

To carry out a reduction.

تنفيذ تخفيض.

إعلان تخفيضات

To officially state that there will be a reduction.

الإعلان رسمياً عن وجود تخفيض.

فرض تخفيضات

To officially force a reduction to happen.

الإجبار رسمياً على حدوث تخفيض.