delegate

مندوب المؤتمر

A representative attending a conference.

ممثل يحضر مؤتمرا.

مندوب المؤتمر

A representative attending a convention.

ممثل يحضر مؤتمرا.

A representative attending a congress.

مندوب الحزب

A delegate representing a political party.

مندوب يمثل حزبا سياسيا.

مندوب نقابي

A delegate representing a trade union.

مندوب يمثل نقابة عمالية.

مندوب الحكومة

A delegate representing a government.

مندوب يمثل حكومة.

A delegate representing a congressional district.

مندوب ديمقراطي

A delegate from the Democratic party.

مندوب من الحزب الديمقراطي.

مندوب جمهوري

A delegate from the Republican party.

مندوب من الحزب الجمهوري.

انتخاب مندوب

To choose a delegate by voting.

اختيار مندوب عن طريق التصويت.

اختيار مندوب

To select a person to be a delegate.

اختيار شخص ليكون مندوبًا.

تحديد مندوب

To officially choose a delegate.

اختيار مندوب بشكل رسمي.

إرسال مندوب

To dispatch a delegate to an event or meeting.

إيفاد شخص ليكون بمثابة ممثل

مندوب من

Indicates the origin or the group the delegate represents.

يشير إلى الأصل أو المجموعة التي يمثلها المندوب.

مندوب إلى

Indicates the destination or the body the delegate is sent to.

يشير إلى الوجهة أو الهيئة التي يتم إرسال المندوب إليها.

المندوب يحضر شيئا

A delegate is present at an event (e.g., a conference).

مندوب يحضر حدثًا (مثل مؤتمر).

المندوب يصوت على شيء

Delegates cast their votes on a specific issue or resolution.

يدلي المندوبون بأصواتهم بشأن قضية أو قرار معين.

المندوب يصوت لصالح شخص/شيء

A delegate casts a vote in support of a person or proposal.

يدلي المندوب بصوته لدعم شخص أو اقتراح.

المندوب يوافق

Delegates formally agree to or accept a proposal.

يوافق المندوبون رسميًا على اقتراح أو يقبلونه.