delicate

حساس جدا

A common way to emphasize a high degree of fragility or fineness.

طريقة شائعة للتأكيد على درجة عالية من الهشاشة أو الدقة.

حساس للغاية

Used to emphasize a high degree of fragility or fineness.

تستخدم للتأكيد على درجة عالية من الهشاشة أو الدقة.

حساس سياسيا

Refers to a situation that requires careful handling due to political sensitivities.

يشير إلى موقف يتطلب تعاملاً حذراً بسبب الحساسيات السياسية.

حساس بشكل مفاجئ

Indicates that the delicateness was not expected.

يشير إلى أن الحساسية لم تكن متوقعة.

حساس إلى حد ما

Used to indicate a moderate degree of fragility or fineness.

تستخدم للإشارة إلى درجة معتدلة من الهشاشة أو الدقة.

يكون حساسا

Used to describe a state of being fragile, fine, or requiring careful handling.

تستخدم لوصف حالة من الهشاشة أو الدقة أو التي تتطلب تعاملاً حذراً.

يبدو رقيقاً

Used to describe the visual appearance of being fragile or fine.

تستخدم لوصف المظهر البصري لكونه هشاً أو دقيقاً.

يبدو حساسا

Used to describe a tactile or perceived sensation of fragility or fineness.

تستخدم لوصف إحساس ملموس أو مدرك بالهشاشة أو الدقة.

يصبح حساسا

Describes a transition into a state of being fragile or requiring care.

يصف الانتقال إلى حالة من الهشاشة أو التي تتطلب رعاية.