depression
الكساد الكبير
refers specifically to the worldwide economic depression of the 1930s
يشير على وجه التحديد إلى الكساد الاقتصادي العالمي في الثلاثينيات
اكتئاب سريري
a medical term for major depressive disorder that requires professional diagnosis
مصطلح طبي لاضطراب الاكتئاب الشديد الذي يتطلب تشخيصًا متخصصًا
اكتئاب حاد
indicates an extreme and intense level of depression
يشير إلى مستوى شديد ومكثف من الاكتئاب
اكتئاب خطير
indicates a significant and concerning level of depression
يشير إلى مستوى كبير ومقلق من الاكتئاب
اكتئاب عميق
describes a state of profound sadness and hopelessness
يصف حالة من الحزن العميق واليأس
اكتئاب ما بعد الولادة
depression suffered by a mother following childbirth, especially common in American English
يستخدم لوصف شكل من أشكال الاكتئاب السريري الذي يمكن أن يصيب النساء بعد الولادة.
اكتئاب ما بعد الولادة
depression suffered by a mother following childbirth
نوع من الاكتئاب تعاني منه بعض النساء بعد الولادة.
اكتئاب هوسي
an older term for bipolar disorder, characterized by extreme mood swings
مرض عقلي يسبب تقلبات مزاجية حادة بين الابتهاج والاكتئاب. المصطلح السريري الحديث هو اضطراب ثنائي القطب.
اكتئاب خفيف
a less severe form of depression that still affects daily life
شكل أقل حدة من الاكتئاب لا يزال يؤثر على الحياة اليومية
refers to long-lasting depression, also known as dysthymia
اكتئاب متوسط
a level of depression between mild and severe
مستوى من الاكتئاب بين الخفيف والشديد
اكتئاب بسيط
a less severe form of depression, often with fewer symptoms than major depression
شكل أقل حدة من الاكتئاب، غالبًا مع أعراض أقل من الاكتئاب الشديد
اكتئاب حاد
refers to depression that is severe and has a sudden onset
يشير إلى الاكتئاب الشديد والمفاجئ
اكتئاب أسود
describes a state of extreme sadness and hopelessness, often with a sense of despair
يصف حالة من الحزن الشديد واليأس، غالبًا مع شعور باليأس
فترة اكتئاب
a length of time during which someone experiences depression
فترة زمنية يعاني فيها شخص ما من الاكتئاب
نوبة اكتئاب
a short period of illness or involvement in an activity
فترة قصيرة من المرض أو الانخراط في نشاط ما
نوبة اكتئاب
a sudden, uncontrollable attack of an illness or emotion
نوبة مفاجئة لا يمكن السيطرة عليها من مرض أو عاطفة
يعاني من الاكتئاب
to have the illness of depression
أن يكون مصابًا باضطراب الاكتئاب الصحي العقلي.
يعاني من الاكتئاب
to experience the pain or unpleasantness of depression
تجربة ألم أو عدم راحة الاكتئاب
يعالج من الاكتئاب
to receive medical care for depression
تلقي الرعاية الطبية للاكتئاب
يقع في الاكتئاب
to gradually enter a state of depression
يدخل تدريجياً في حالة من الاكتئاب
يستسلم للاكتئاب
to lose the determination to oppose depression; to be overcome by it
يفقد العزيمة على مقاومة الاكتئاب؛ يغلبه