desperation

simple noun15 متلازماتمتوسط التكرار: 6.8

يأس مطلق

يأس محض

يأس متزايد

يأس متزايد

يأس هادئ

A state of unhappiness that is not obvious to other people.

حالة من التعاسة لا تكون واضحة للآخرين.

لمحة من اليأس

نبرة من اليأس

عمل يائس

An action done because you are in a very bad situation and are willing to try anything to help yourself.

فعل يتم القيام به لأنك في وضع سيء للغاية ومستعد لتجربة أي شيء لمساعدة نفسك.

الشجاعة والقوة وما إلى ذلك المولودة من اليأس

Indicates a quality (like courage or strength) that arises from a desperate situation. 'etc.' implies other similar nouns can be used.

يشير إلى صفة (مثل الشجاعة أو القوة) تنشأ من موقف يائس. 'إلخ' تعني أنه يمكن استخدام أسماء أخرى مماثلة.

من شدة اليأس

Because of desperation; as a last resort.

بسبب اليأس؛ كملاذ أخير.

في يأسه

Used to describe an action taken as a last resort. '(one's)' can be replaced by a possessive pronoun like 'my', 'his', 'her'.

تستخدم لوصف إجراء تم اتخاذه كملاذ أخير. يمكن استبدال '(one's)' بضمير ملكية مثل 'my', 'his', 'her'.

دفع شخص ما إلى اليأس

To make someone feel so unhappy or hopeless that they do something extreme.

جعل شخص ما يشعر بالتعاسة أو اليأس لدرجة أنه يفعل شيئًا متطرفًا.

يشعر باليأس

To experience the state of desperation.

تجربة حالة اليأس.

اليأس من

اليأس بشأن