detached

adjective18 متلازماتمتوسط التكرار: 7.2

منفصل جداً

To a high degree of separation or emotional distance.

بدرجة عالية من الانفصال أو البعد العاطفي.

منفصل تماماً

Entirely separate or without any emotional connection.

منفصل كلياً أو بدون أي اتصال عاطفي.

منفصل كلياً

Entirely separate or without any emotional connection.

منفصل كلياً أو بدون أي اتصال عاطفي.

منفصل بشكل طفيف

To a small degree separate or uninvolved.

بدرجة صغيرة منفصل أو غير مشارك.

منفصل قليلاً

To a small degree separate or uninvolved.

بدرجة صغيرة منفصل أو غير مشارك.

منفصل عاطفياً

Unable or unwilling to connect with other people on an emotional level.

غير قادر أو غير راغب في التواصل مع الآخرين على المستوى العاطفي.

منفصل بالكامل

Entirely separate or without any emotional connection.

منفصل كلياً أو بدون أي اتصال عاطفي.

منفصل إلى حد كبير

Mostly but not completely separate or uninvolved.

منفصل في الغالب ولكن ليس بالكامل أو غير مشارك.

منفصل بشكل غريب

Being separate or uninvolved in a way that is strange or surprising.

أن تكون منفصلاً أو غير مشارك بطريقة غريبة أو مفاجئة.

Being separate or uninvolved in a way that is strange or surprising.

منفصل بشكل غريب

Being separate or uninvolved in a way that is strange or surprising.

منفصل أو غير متصل بشكل غير عادي، عاطفيًا أو جسديًا

يكون منفصلاً

To exist in a state of being separate or disconnected.

أن يكون في حالة من الانفصال أو عدم الارتباط.

يشعر بالانفصال

To perceive oneself as being emotionally or physically separate.

إدراك النفس على أنها منفصلة عاطفياً أو جسدياً.

يبدو منفصلاً

To appear to be separate or uninvolved.

أن يبدو الشخص منفصلاً أو غير مشارك.

يبقى منفصلاً

To continue to be in a state of separation or uninvolvement.

الاستمرار في حالة من الانفصال أو عدم المشاركة.

يصبح منفصلاً

To transition into a state of being separate or disconnected.

التحول إلى حالة من الانفصال أو عدم الارتباط.

يبدو صوته منفصلاً

To give the impression of being emotionally distant when speaking.

إعطاء انطباع بالبعد العاطفي عند التحدث.

منفصل عن

Indicates the person, thing, or reality from which one is separate.

يشير إلى الشخص أو الشيء أو الواقع الذي ينفصل عنه المرء.

Collocations with "detached"