discussion
مناقشة طويلة
A discussion that continues for a large amount of time.
مناقشة تستمر لفترة طويلة.
مناقشة موجزة
A discussion that lasts only a short time.
مناقشة لا تدوم إلا لفترة قصيرة.
مناقشة متعمقة
A very thorough and detailed discussion.
محادثة أو نقاش شامل حول موضوع معين.
مناقشة مفتوحة
A discussion where people can speak freely without hiding their thoughts.
مناقشة يمكن للناس فيها التحدث بحرية دون إخفاء أفكارهم.
مناقشة مفصلة
A discussion covering all aspects with precision.
مناقشة تغطي جميع الجوانب بدقة.
مناقشة شاملة
A discussion that is complete with regard to every detail.
مناقشة كاملة فيما يتعلق بكل التفاصيل.
مناقشة مستفيضة
A discussion covering a wide range of topics or information.
مناقشة تغطي مجموعة واسعة من المواضيع أو المعلومات.
مناقشة صادقة
A discussion based on truth and sincerity.
مناقشة مبنية على الحقيقة والإخلاص.
مناقشة مطولة
A discussion that is very long, sometimes implying it is too long.
مناقشة طويلة جداً، وأحياناً توحي بأنها أطول من اللازم.
مناقشة مطولة
A discussion that lasts a long time.
محادثة طويلة ومفصلة حول شيء ما
مناقشة صريحة
A discussion where people speak truthfully and directly.
مناقشة يتحدث فيها الناس بصدق وبشكل مباشر.
مناقشة فردية
A private discussion between two people.
مناقشة مباشرة وخاصة بين شخصين.
منتدى للنقاش
A place or opportunity for open discussion.
مكان أو فرصة للنقاش المفتوح.
أساس للنقاش
A starting point or foundation for a discussion.
نقطة انطلاق أو أساس للنقاش.
مناقشة حول
Used to indicate the subject of the discussion.
تستخدم للإشارة إلى موضوع المناقشة.
مناقشة بشأن
Used to indicate the subject of the discussion, often in a more formal context.
تستخدم للإشارة إلى موضوع المناقشة، وغالباً في سياق أكثر رسمية.
إجراء مناقشة
To engage in a conversation about a topic.
الانخراط في محادثة حول موضوع ما.
عقد مناقشة
To formally organize and conduct a discussion.
تنظيم وإجراء مناقشة بشكل رسمي.
دفع إلى نقاش
To cause something to happen, resulting in a discussion.
التسبب في حدوث شيء ما, مما يؤدي إلى نقاش.
إثارة نقاش
To cause a reaction that leads to a discussion, often a heated one.
التسبب في رد فعل يؤدي إلى نقاش، وغالباً ما يكون حاداً.
مجموعة نقاش
A group of people who meet to talk about a particular subject.
مجموعة من الأشخاص يجتمعون للحديث عن موضوع معين.
منتدى نقاش
An online website where people can hold discussions.
موقع على الإنترنت حيث يمكن للناس إجراء مناقشات.
منتدى نقاش
An online space where users can post and read messages on a topic.
مساحة على الإنترنت حيث يمكن للمستخدمين نشر وقراءة الرسائل حول موضوع ما.
تجري المناقشة
Used to say that a discussion happens or occurs.
تُستخدم للقول بأن مناقشة تحدث أو تقع.
تركز المناقشة على
The discussion gives most of its attention to a particular subject.
تولي المناقشة معظم اهتمامها لموضوع معين.
تتمحور المناقشة حول
The main topic of the discussion is a particular subject.
الموضوع الرئيسي للمناقشة هو موضوع معين.
تدور المناقشة حول
The main and most important part of the discussion is a particular subject.
الجزء الرئيسي والأكثر أهمية في المناقشة هو موضوع معين.