disintegration

simple noun9 متلازماتمتوسط التكرار: 6.7

تفكك كامل

Refers to a state of being entirely broken apart or destroyed.

يشير إلى حالة من التفكك أو التدمير الكامل.

تفكك كلي

Emphasizes the entirety of the collapse, synonymous with complete disintegration.

يؤكد على شمولية الانهيار، وهو مرادف للتفكك الكامل.

تفكك تدريجي

Describes a process of falling apart that happens over a long period.

يصف عملية تفكك تحدث على مدى فترة طويلة.

تفكك بطيء

Similar to gradual, emphasizing the lack of speed in the process.

مشابه للتدريجي، مع التركيز على بطء العملية.

تفكك سريع

Describes a process of falling apart that happens quickly.

يصف عملية تفكك تحدث بسرعة.

تفكك اجتماعي

Refers to the breakdown of social structures, norms, and relationships.

يشير إلى انهيار الهياكل والقواعد والعلاقات الاجتماعية.

تفكك سياسي

Refers to the collapse of a political system or entity.

يشير إلى انهيار نظام أو كيان سياسي.

يؤدي إلى التفكك

Indicates that an action or event causes the process of disintegration.

يشير إلى أن إجراءً أو حدثًا يسبب عملية التفكك.

يسفر عن تفكك

Synonymous with 'lead to', emphasizing disintegration as a consequence.

مرادف لـ 'يؤدي إلى'، مع التركيز على التفكك كنتيجة.