dominant

مهيمن جدا

dominant to a high degree

مهيمن بدرجة عالية

مهيمن للغاية

very dominant to a high degree

مهيمن جداً بدرجة عالية

مهيمن بشكل ساحق

dominant by a very large margin

يصف شخصًا أو فريقًا أو كيانًا يتفوق كثيرًا على الآخرين.

مهيمن تماما

entirely dominant, with no opposition

مهيمن بالكامل، بدون معارضة

مهيمن بشكل متزايد

becoming more dominant over time

يصبح أكثر هيمنة بمرور الوقت

مهيمن كليا

completely dominant in a situation

مهيمن تماما في موقف ما

مهيمن بالكامل

dominant in every aspect

مهيمن في كل جانب

مهيمن اقتصاديا

dominant in terms of economy or wealth

مهيمن من حيث الاقتصاد أو الثروة

مهيمن سياسيا

dominant in terms of political power

مهيمن من حيث السلطة السياسية

مهيمن اجتماعيا

dominant in a social hierarchy or setting

مهيمن في التسلسل الهرمي أو البيئة الاجتماعية

مهيمن إلى حد ما

quite dominant, to a moderate degree

مهيمن تماماً, بدرجة معتدلة

يكون مهيمنا

to have power and influence over others

أن يكون له سلطة ونفوذ على الآخرين

يصبح مهيمنا

to start to have power and influence over others

أن يبدأ في الحصول على سلطة ونفوذ على الآخرين

يبدو مهيمنا

to appear to have power and influence over others

أن يظهر وكأن له سلطة ونفوذ على الآخرين

يبقى مهيمنا

to continue to have power and influence over others

أن يستمر في الحصول على سلطة ونفوذ على الآخرين