dry

verb/adjective51 متلازماتمتوسط التكرار: 6.8
very dry8.5

جاف جدا

bone dry8.1

جاف تماما

completely dry8.0

جاف تماما

thoroughly dry7.6

جاف تماما

extremely dry7.5

جاف للغاية

perfectly dry7.4

جاف تماما

totally dry7.2

جاف تماما

quite dry7.0

جاف تماما

almost dry6.9

جاف تقريبا

nearly dry6.8

جاف تقريبا

a little dry6.7

جاف قليلا

mostly dry6.6

جاف في الغالب

mainly dry6.5

جاف بشكل رئيسي

slightly dry6.5

جاف قليلا

relatively dry6.2

جاف نسبيا

fairly dry6.0

جاف إلى حد ما

reasonably dry5.5

جاف بشكل معقول

hardly dry5.1

بالكاد جاف

often figurative

غالبا مجازي

barely dry5.0

بالكاد جاف

often figurative

غالبا مجازي

scarcely dry4.9

بالكاد جاف

often figurative

غالبا مجازي

completely dry8.0

جاف تماما

quickly dry7.8

يجف بسرعة

thoroughly dry7.5

جاف تماما

dry out7.5

يجف تماما

remove all moisture, sometimes until hard

إزالة كل الرطوبة، وأحيانا حتى يصبح صلبا

naturally dry7.2

يجف طبيعيا

properly dry7.0

يجف بشكل صحيح

dry off7.0

يجفف

remove surface water

إزالة الماء السطحي

slowly dry6.8

يجف ببطء

dry overnight6.7

تجف خلال الليل

أن تصبح جافة خلال فترة الليل.

rapidly dry6.5

يجف بسرعة

carefully dry6.0

يجفف بعناية

partially dry5.0

يجف جزئيا

completely dry up7.3

ينضب تماما

become empty of water

completely dry up6.8

ينضب تماما

virtually dry up6.2

ينضب تقريبا

be dry9.0

يكون جافا

keep sth dry8.3

الحفاظ على شيء جافا

keep dry8.2

البقاء جافا

stay dry8.0

البقاء جافا

get dry7.5

يجف

become dry7.2

يصبح جافا

run dry7.1

ينضب

refers to a supply (wells, funds) being exhausted

يشير إلى نفاد الإمدادات (آبار، أموال)

feel dry7.0

يشعر بالجفاف

remain dry7.0

يبقى جافا

go dry6.9

يجف

often refers to mouth, throat, or a source

غالبا ما يشير إلى الفم أو الحلق أو المصدر

look dry6.8

يبدو جافا

towel sb dry6.8

ينشف شخصا بمنشفة

seem dry6.5

يبدو جافا

pat sb/sth dry6.5

يجفف شخصا/شيئا بالتربيت

rub sb/sth dry6.0

يجفف شخصا/شيئا بالفرك

suck sb dry4.8

يمتص دم شخص

figurative: take all of someone's money or resources

مجازي: أخذ كل أموال أو موارد شخص ما

bleed sb dry4.5

يستنزف شخصا

figurative: take all of someone's money or resources

مجازي: أخذ كل أموال أو موارد شخص ما

squeeze sb dry4.2

يعصر شخصا

figurative: take all of someone's money or resources

مجازي: أخذ كل أموال أو موارد شخص ما

milk sb dry4.0

يستغل شخصا

figurative: take all of someone's money or resources

مجازي: أخذ كل أموال أو موارد شخص ما

let sth dry7.5

دع شيئا يجف

leave sth to dry7.2

ترك شيء ما ليجف

allow sth to dry7.0

السماح لشيء ما بالجفاف