duration
متوسط المدة
the typical or normal length of time
المدة الزمنية المعتادة أو الطبيعية
المدة الإجمالية
the total length of time from start to finish
المدة الزمنية الإجمالية من البداية إلى النهاية
المدة الكلية
the entire length of time for an event or process
المدة الزمنية الكاملة لحدث أو عملية
مدة مطولة
continuing for a longer time than is usual or expected
تستمر لفترة أطول من المعتاد أو المتوقع
the length of time that is wanted
المدة المثالية
the perfect or most suitable length of time
المدة الزمنية المثالية أو الأنسب
مدة غير محددة
for a period of time that has no fixed end
فترة زمنية غير ثابتة أو محددة.
متوسط المدة (رياضي)
the mathematical average length of time
المتوسط الحسابي للمدة الزمنية
طوال مدة (كذا)
for the whole time that something continues
طوال الوقت الذي يستمر فيه شيء ما
ذو مدة ...
used with an adjective to describe the length of time (e.g., of short duration)
تستخدم مع صفة لوصف المدة الزمنية (مثلاً: ذو مدة قصيرة)
طوال مدة
during the entire period of something
خلال الفترة الكاملة لشيء ما
تقدير المدة
to make an approximate judgement of the length of time
إصدار حكم تقريبي للمدة الزمنية
حساب المدة
to determine the length of time mathematically
تحديد المدة الزمنية رياضيًا
تحديد المدة
to find out or establish the length of time
معرفة أو تحديد المدة الزمنية