duty
واجب أخلاقي
A duty which one owes, and which one ought to perform, but is not legally bound to fulfill.
واجب يدين به المرء ويجب عليه أداؤه، ولكنه غير ملزم قانونًا بالوفاء به.
واجب أخلاقي
An obligation based on moral principles.
التزام قائم على المبادئ الأخلاقية.
A duty required by a contract.
عمل خفيف
Work that is not physically demanding, often given to someone recovering from illness or injury.
عمل لا يتطلب مجهودًا بدنيًا، وغالبًا ما يُعطى لشخص يتعافى من مرض أو إصابة.
واجب ائتماني
A legal or ethical relationship of trust between two or more parties.
يشير إلى أعلى واجب قانوني وأخلاقي لطرف تجاه طرف آخر، غالبًا في سياق مالي.
واجب مقدس
A very important duty that must be treated with respect.
واجب مهم جدًا يجب التعامل معه باحترام.
A duty that you must do because it is right.
الواجب ينادي
A phrase used to say that you must leave to go to work or do something you have to do.
عبارة تستخدم للقول بأنه يجب عليك المغادرة للذهاب إلى العمل أو القيام بشيء يجب عليك القيام به.
إحساس بالواجب
A feeling that you must do something because it is your responsibility.
شعور بأنه يجب عليك فعل شيء ما لأنه مسؤوليتك.
فوق وما هو أبعد من نداء الواجب
More than is required or expected in one's job or role.
أكثر مما هو مطلوب أو متوقع في وظيفة أو دور المرء.
القيام بواجب
To perform or complete a required task or responsibility.
أداء أو إكمال مهمة أو مسؤولية مطلوبة.
أداء واجب
To carry out a task or responsibility, often in an official or formal context.
القيام بمهمة أو مسؤولية، غالبًا في سياق رسمي.
فرض واجب
To force someone to accept a responsibility or a tax.
إجبار شخص ما على قبول مسؤولية أو ضريبة.
يدين بواجب
To have a legal or moral obligation to someone.
أن يكون عليه التزام قانوني أو أخلاقي تجاه شخص ما.
إهمال الواجب
To fail to do something that you should do.
عدم القيام بشيء يجب عليك القيام به.
التهرب من الواجب
To deliberately avoid a duty or responsibility.
تجنب واجب أو مسؤولية عن عمد.