endeavour

simple noun32 متلازماتمتوسط التكرار: 6.0

المسعى البشري

any activity undertaken by people

أي نشاط يقوم به الناس

مسعى علمي

an attempt related to science

محاولة تتعلق بالعلوم

مسعى ناجح

an attempt that achieved its aim or purpose

محاولة حققت هدفها أو غرضها

مسعى سياسي

an attempt related to politics

محاولة تتعلق بالسياسة

مسعى تجاري

an attempt related to commerce or business

محاولة تتعلق بالتجارة أو الأعمال

مسعى فاشل

an attempt that did not achieve its aim or purpose

مصطلح أكثر رسمية لمحاولة تحقيق شيء ما باءت بالفشل.

مسعى تعليمي

an attempt related to providing education

محاولة تتعلق بتوفير التعليم

مسعى فكري

an attempt involving the use of the intellect

محاولة تنطوي على استخدام العقل

مسعى مستقبلي

an attempt to be made in the future

محاولة يتعين القيام بها في المستقبل

مسعى إبداعي

an attempt involving imagination and original ideas

محاولة تنطوي على الخيال والأفكار الأصلية

مسعى جدير بالاهتمام

an attempt that is worth the time, money, or effort spent

محاولة تستحق الوقت أو المال أو الجهد المبذول

مسعى فني

an attempt related to the creation of art

محاولة تتعلق بخلق الفن

مسعى صادق

a sincere and genuine attempt

محاولة مخلصة وحقيقية

مسعى مشترك

an attempt carried out by two or more parties together

محاولة يقوم بها طرفان أو أكثر معًا

مسعى مدى الحياة

an attempt that lasts for one's entire life

محاولة تستمر طوال حياة المرء

مسعى جدير

an attempt that deserves respect or support

محاولة تستحق الاحترام أو الدعم

مسعى جماعي

an attempt by a group of people

محاولة من قبل مجموعة من الناس

مسعى ريادي

an attempt related to starting businesses

مشروع أو محاولة لإنشاء عمل جديد أو تطوير منتج جديد.

مسعى تعاوني

an attempt based on mutual assistance

محاولة قائمة على المساعدة المتبادلة

an attempt involving people or groups working together

مسعى نبيل

an attempt with high moral principles

محاولة ذات مبادئ أخلاقية عالية

مسعى بطولي

an attempt showing great courage

محاولة تظهر شجاعة كبيرة

مسعى عقيم

an attempt that is incapable of producing any useful result; pointless

محاولة غير قادرة على تحقيق أي نتيجة مفيدة؛ لا طائل من ورائها

مسعى شجاع

a courageous attempt

محاولة شجاعة

مسعى غير مثمر

an attempt that fails to produce any result

محاولة لا تسفر عن أي نتيجة

بذل كل مسعى

to try as hard as possible to do something

محاولة جاهدة قدر الإمكان للقيام بشيء ما

أفضل مساعيك

your best efforts to do something

أفضل جهودك للقيام بشيء ما

مجال مسعى

a particular area of activity or study

مجال معين من النشاط أو الدراسة

في مسعى

used to state the purpose of an action, often followed by 'to' + verb

تستخدم لبيان الغرض من إجراء ما، وغالبًا ما يتبعها 'to' + فعل

بذل مسعى

to try to do something

محاولة فعل شيء ما

القيام بمسعى

to formally begin an attempt

بدء محاولة بشكل رسمي

متابعة مسعى

to follow or continue with an attempt

متابعة محاولة أو الاستمرار فيها