entry

simple noun76 متلازماتمتوسط التكرار: 6.8

دخول مجاني

admission without payment

القبول بدون دفع

an item explaining a word in a dictionary

دخول غير شرعي

entering a country against the law

دخول بلد بشكل مخالف للقانون

an item explaining a topic in an encyclopedia

a piece of writing in a personal journal

اقتحام

breaking in to a property illegally

الدخول غير القانوني إلى مبنى باستخدام القوة

إدخال في اليوميات

a piece of writing in a personal journal

كتابة واحدة في اليوميات.

دخول غير مصرح به

entry without permission

فعل دخول مكان أو ممتلكات دون إذن؛ التعدي على ممتلكات الغير.

a post on a blog

دخول بالقوة

breaking in to a property illegally

فعل دخول ممتلكات أو موقع باستخدام القوة البدنية.

القبول بالجامعة

admission to a university

القبول في جامعة

an item in a database

المشاركة الفائزة

the submission that is chosen as the best in a competition

المشاركة التي تم اختيارها كأفضل مشاركة في مسابقة

القبول بالكلية

admission to a college

القبول في كلية

مدخل كتالوج

an item in a catalogue list

عنصر في قائمة كتالوج

القبول بالمدرسة

admission to a school

القبول في مدرسة

مشاركة متأخرة

a submission to a competition after the deadline

تقديم مشاركة في مسابقة بعد الموعد النهائي

دخول درامي

an arrival that attracts a lot of attention

وصول يجذب الكثير من الانتباه

دخول مظفر

a grand and victorious arrival

يتعلق بالاحتفال الرسمي بنجاح كبير أو نصر

تدوينة ويب

a post on a weblog

منشور على مدونة ويب

رسوم الدخول

the money paid to enter a place or competition

المال المدفوع للدخول إلى مكان أو مسابقة

متطلبات الدخول

the things that are needed to enter

الأشياء اللازمة للدخول

تأشيرة دخول

an official document allowing entry into a country

تأشيرة تسمح لشخص ما بدخول بلد ما.

استمارة مشاركة

a form to be filled in for a competition

نموذج يتم تعبئته لمسابقة

نقطة دخول

a place where people or things can enter a country or area

مكان يمكن للأشخاص أو الأشياء الدخول منه إلى بلد أو منطقة

تذكرة دخول

a ticket that allows you to enter

تذكرة تسمح بالدخول إلى مكان أو حدث.

حاجز الدخول

something that makes it difficult to enter a market or profession

شيء يجعل من الصعب الدخول إلى سوق أو مهنة

معايير الدخول

the standards that must be met to be allowed to enter

المعايير التي يجب استيفاؤها للسماح بالدخول

الموعد النهائي للتقديم

the final date for submitting an entry to a competition

التاريخ النهائي لتقديم مشاركة في مسابقة

مؤهلات الدخول

the official records of achievement needed to enter

السجلات الرسمية للإنجازات اللازمة للدخول

باب المدخل

the main door for entering a building

الباب الرئيسي لدخول مبنى

بطاقة دخول

a card or ticket that allows you to enter

بطاقة أو تذكرة تسمح لك بالدخول

مدخل

the area inside the entrance of a building

المنطقة داخل مدخل المبنى

معيار الدخول

the level of quality or achievement required to enter

مستوى الجودة أو الإنجاز المطلوب للدخول

بوابة الدخول

the main gate for entering an area

البوابة الرئيسية لدخول منطقة

صالة الدخول

a hall just inside the main entrance of a house or building

على غرار ردهة المدخل، وهي مساحة للدخول إلى المبنى.

رمز الدخول

a series of numbers or letters used to open a door

سلسلة من الأرقام أو الحروف المستخدمة لفتح باب

مدخل

the area inside the entrance of a building

المنطقة داخل مدخل المبنى

a part of a form to be filled in for a competition

الدخول إلى

the act of going into a place, organization, or condition

فعل الدخول إلى مكان أو منظمة أو حالة

الدخول إلى

the right or opportunity to enter a place

الحق أو الفرصة لدخول مكان ما

مدخل في

an item written in a book, list or competition

عنصر مكتوب في كتاب أو قائمة أو مسابقة

مشاركة لـ

a submission made for a particular competition or category

مشاركة مقدمة لمسابقة أو فئة معينة

مدخل عن

a record concerning a specific subject

سجل يتعلق بموضوع معين

في إدخال/الإدخال

contained within a specific item or record

محتوى ضمن عنصر أو سجل معين

نقطة الدخول

the place where one enters

المكان الذي يدخل منه الشخص

حق الدخول

the legal right to enter a property

الحق القانوني في دخول عقار

الحصول على حق الدخول

to succeed in entering a place, sometimes with difficulty

النجاح في دخول مكان، أحيانًا بصعوبة

قراءة إدخال

to look at and understand a written or recorded item

النظر إلى وفهم عنصر مكتوب أو مسجل

تقديم مشاركة

to formally send a competition submission

إرسال مشاركة في مسابقة بشكل رسمي

منع شخص من الدخول

to refuse to allow someone to enter

رفض السماح لشخص بالدخول

إجراء إدخال

to write something in a diary, log, or database

كتابة شيء ما في يوميات أو سجل أو قاعدة بيانات

السماح لشخص بالدخول

to permit someone to enter

السماح لشخص ما بالدخول

إرسال مشاركة

to send a competition submission

إرسال مشاركة في مسابقة

كتابة إدخال

to write something in a diary, log, or database

كتابة شيء ما في يوميات أو سجل أو قاعدة بيانات

رفض دخول شخص

to refuse to allow someone to enter

رفض السماح لشخص بالدخول

إرسال مشاركة

to send a competition submission

إرسال مشاركة في مسابقة

تقييد الدخول

to limit who is allowed to enter

تحديد من يسمح له بالدخول

إجراء إدخال

to enter a place, often in a particular manner

كتابة شيء ما في يوميات أو سجل أو قاعدة بيانات

استلام مشاركات

to receive submissions for a competition

استلام مشاركات لمسابقة

منح شخص حق الدخول

to formally permit someone to enter

السماح رسميًا لشخص ما بالدخول

منع الدخول

to stop someone from entering

منع شخص ما من الدخول

الحصول على مشاركات

to receive submissions for a competition

استلام مشاركات لمسابقة

إرسال مشاركة بالبريد؛ نشر تدوينة

to send a competition submission by post; to publish an item on a blog

إرسال مشاركة في مسابقة عن طريق البريد؛ نشر عنصر على مدونة

يحتوي على إدخال

to have an item as part of a list or book

أن يكون لديك عنصر كجزء من قائمة أو كتاب

سد المدخل

to physically prevent entry

منع الدخول جسديًا

وجود مشاركات

to receive submissions for a competition

استلام مشاركات لمسابقة

اقتحام

to get into a place by using physical power

الدخول إلى مكان باستخدام القوة البدنية

جذب المشاركات

to cause people to submit entries to a competition

دفع الناس لتقديم مشاركات في مسابقة

التقدم بطلب للدخول

to formally request permission to enter

التقدم بطلب رسمي للحصول على إذن بالدخول

منع الدخول

to officially prevent entry

منع الدخول رسميًا

ضمان دخول شخص ما

to ensure that someone will be allowed to enter

التأكد من أنه سيتم السماح لشخص ما بالدخول

تحكيم مشاركة

to evaluate a submission in a competition

تقييم مشاركة في مسابقة

إرسال مشاركة بالبريد

to send a competition submission by post

إرسال مشاركة في مسابقة عن طريق البريد

تأخير الدخول

to make entry happen at a later time

جعل الدخول يحدث في وقت لاحق