erosion

تآكل التربة

The displacement of the upper layer of soil.

تآكل شديد

Used to describe very intense or extreme erosion.

تستخدم لوصف التآكل الشديد أو القاسي.

تآكل خطير

Used to describe erosion that has a major negative impact.

تستخدم لوصف التآكل الذي له تأثير سلبي كبير.

تآكل كبير

Used to describe erosion that is notable or has important consequences.

تستخدم لوصف التآكل الملحوظ أو الذي له عواقب مهمة.

تآكل تدريجي

Describes erosion that happens slowly over a long period.

يصف التآكل الذي يحدث ببطء على مدى فترة طويلة.

تآكل بطيء

Describes erosion that happens at a low speed.

يصف التآكل الذي يحدث بسرعة منخفضة.

تآكل سريع

Describes erosion that happens very quickly.

يصف التآكل الذي يحدث بسرعة كبيرة.

تآكل مطرد

Describes erosion that happens continuously at a constant rate.

يصف التآكل الذي يحدث بشكل مستمر بمعدل ثابت.

The process by which local sea level rise, strong wave action, and coastal flooding wear down or carry away rocks, soils, and sands along the coast.

تآكل إضافي

Refers to additional erosion happening after a certain point.

يشير إلى تآكل إضافي يحدث بعد نقطة معينة.

تآكل الشاطئ

The wearing away of land or removal of beach sediments.

تآكل الأرض أو إزالة رواسب الشاطئ.

تآكل الخط الساحلي

The wearing away of land along the shoreline.

يشير إلى العملية التي يتآكل فيها حافة اليابسة بفعل المياه أو الرياح أو العوامل الطبيعية الأخرى.

تآكل مائي

Erosion caused by the action of water.

تآكل ناتج عن فعل الماء.

تآكل ريحي

Erosion caused by the action of wind.

تآكل ناتج عن فعل الرياح.

تآكل الأسعار

A metaphorical term for the gradual reduction of prices over time, often due to competition or technological advances.

مصطلح مجازي للانخفاض التدريجي للأسعار بمرور الوقت، غالبًا بسبب المنافسة أو التقدم التكنولوجي.

التعرية الجليدية

Erosion caused by the movement of glaciers.

يشير إلى تآكل الأرض بفعل نهر جليدي

معدل التآكل

The speed at which erosion happens.

السرعة التي يحدث بها التآكل.

التآكل يؤثر على شيء ما

Used when erosion has an impact or effect on something.

تستخدم عندما يكون للتآكل تأثير أو مفعول على شيء ما.

يحدث التآكل

A formal way to say that erosion happens.

طريقة رسمية للقول بأن التآكل يحدث.

تآكل شيء ما

A common phrase structure, often used metaphorically for things like rights, trust, or support.

هيكل عبارة شائع، غالبًا ما يستخدم بشكل مجازي لأشياء مثل الحقوق أو الثقة أو الدعم.

معدل التآكل

A common phrase used to refer to the speed of erosion.

عبارة شائعة تستخدم للإشارة إلى سرعة التآكل.

يسبب التآكل

To be the reason that erosion happens.

أن يكون السبب في حدوث التآكل.

منع التآكل

To stop erosion from happening.

منع حدوث التآكل.

يؤدي إلى التآكل

To result in erosion.

أن يؤدي إلى التآكل.

تقليل التآكل

To make the amount or impact of erosion smaller.

جعل كمية أو تأثير التآكل أصغر.

ينتج عنه تآكل

To have erosion as an outcome.

أن يكون التآكل نتيجة لذلك.

يساهم في التآكل

To be one of the factors that causes erosion.

أن يكون أحد العوامل التي تسبب التآكل.

التحكم في التآكل

To manage or limit the effects of erosion.

إدارة أو الحد من آثار التآكل.

حماية شيء من التآكل

To keep something safe from the damaging effects of erosion.

الحفاظ على شيء ما آمنًا من الآثار الضارة للتآكل.

يعاني من التآكل

To be negatively affected by the problem of erosion.

أن يتأثر سلبًا بمشكلة التآكل.

تقليل التآكل

To reduce erosion to the smallest possible amount.

تقليل التآكل إلى أقل قدر ممكن.

يعاني من التآكل

To be negatively affected by erosion.

أن يتأثر سلبًا بالتآكل.

زيادة التآكل

To make erosion happen more or have a greater effect.

جعل التآكل يحدث أكثر أو يكون له تأثير أكبر.

يعاني من التآكل

Used when a place or thing is affected by erosion.

تستخدم عندما يتأثر مكان أو شيء بالتآكل.

يشهد التآكل

To see erosion happening, especially significant or notable erosion.

رؤية التآكل يحدث، خاصة التآكل الكبير أو الملحوظ.

رؤية التآكل

To observe the process or effects of erosion, often in a metaphorical context like 'erosion of rights'.

ملاحظة عملية أو آثار التآكل، غالبًا في سياق مجازي مثل "تآكل الحقوق".