estimate
تقدير التكلفة
An approximate calculation of the expense of something.
حساب تقريبي لنفقة شيء ما.
تقدير دقيق
An estimate that is correct or very close to the true value.
تقدير صحيح أو قريب جدًا من القيمة الحقيقية.
تقدير تقريبي
A general and not detailed estimate.
حساب أو حكم تقريبي للقيمة أو العدد أو الكمية
أفضل تقدير
The most accurate or reliable estimate possible based on available information.
أدق أو أوثق تقدير ممكن بناءً على المعلومات المتاحة.
أحدث تقدير
The most recent estimate, superseding any previous ones.
أحدث تقدير، يحل محل أي تقديرات سابقة.
تقدير معقول
An estimate that is sensible and not extreme.
تقدير معقول وغير متطرف.
التقدير الحالي
An estimate based on the most recent information available.
تقدير يستند إلى أحدث المعلومات المتاحة.
تقدير واقعي
An estimate that is practical and based on reality.
تقدير عملي ومبني على الواقع.
تقدير السكان
An approximate calculation of the number of people in an area.
حساب تقريبي لعدد السكان في منطقة ما.
تقدير متحفظ
An estimate that is deliberately low to avoid risk or disappointment.
تقدير منخفض عمدًا لتجنب المخاطرة أو خيبة الأمل.
A forecast of a company's future profits.
تقدير إجمالي
An estimate that includes all factors or parts.
تقدير يشمل جميع العوامل أو الأجزاء.
تقدير أولي
The first estimate made, which may be revised later.
التقدير الأول الذي تم إجراؤه، والذي قد يتم تعديله لاحقًا.
تقدير منخفض
An estimate that is smaller than the likely actual amount.
تقدير أصغر من المبلغ الفعلي المحتمل.
تقدير مرتفع
An estimate that is larger than the likely actual amount.
تقدير أكبر من المبلغ الفعلي المحتمل.
تقدير أولي
An initial estimate provided before a full analysis is complete.
تقدير أولي يتم تقديمه قبل اكتمال التحليل الكامل.
تقدير مبكر
An estimate made at the beginning of a process or period.
تقدير تم إجراؤه في بداية عملية أو فترة.
تقدير سنوي
An estimate calculated for a one-year period.
تقدير محسوب لفترة عام واحد.
تقدير رسمي
An estimate provided by an authority or official source.
تقدير مقدم من سلطة أو مصدر رسمي.
التقدير الأصلي
The very first estimate before any changes were made.
التقدير الأول قبل إجراء أي تغييرات.
تقدير عادل
An estimate that is just and reasonable in the circumstances.
تقدير عادل ومعقول في ظل الظروف.
تقدير متفائل
An estimate that assumes the best possible outcome.
تقدير يفترض أفضل نتيجة ممكنة.
An estimate that is close to the actual value but not exact.
تقدير الخسائر البشرية
An approximate calculation of the number of people killed or injured.
حساب تقريبي لعدد القتلى أو الجرحى.
تقدير غير رسمي
An estimate that is not formally recognized or from an official source.
تقدير غير معترف به رسميًا أو من مصدر غير رسمي.
تقدير متشائم
An estimate that assumes the worst possible outcome.
تقدير يفترض أسوأ نتيجة ممكنة.
تقدير مبالغ فيه
An estimate that has been made to seem larger than it really is.
تقدير تم تضخيمه ليبدو أكبر مما هو عليه في الواقع.
تقدير بدقة
To estimate something correctly or with precision.
تقدير شيء ما بشكل صحيح أو بدقة.
تقدير تقريبي
To estimate something approximately, without being exact.
عملية حسابية أو حكم تقريبي لقيمة أو عدد أو كمية أو مدى شيء ما.
تقدير حاليًا
To estimate something at the present time.
تقدير شيء ما في الوقت الحاضر.
تقدير بدقة
To estimate something in an exact and accurate way.
تقدير شيء ما بطريقة دقيقة ومضبوطة.
يقدر بشكل موثوق
To estimate something in a way that can be trusted.
تكوين حكم أو رأي يمكن الاعتماد عليه حول قيمة أو كمية شيء ما
تقدير بتحفظ
To estimate something at a deliberately low and cautious level.
تقدير شيء ما عند مستوى منخفض وحذر عمدًا.
تقدير سابقًا
To have estimated something at an earlier time.
تقدير شيء ما في وقت سابق.
تقدير مبدئيًا
To make a first estimate at the beginning.
عمل تقدير أولي في البداية.
تقدير أصلاً
To estimate in the first instance, before changes.
التقدير في المقام الأول، قبل التغييرات.
التقدير مبني على شيء ما
The estimate uses something as its foundation or evidence.
يستخدم التقدير شيئًا ما كأساس أو دليل له.
التقدير يقترح شيئًا ما
The estimate makes it seem likely that something is true.
يجعل التقدير من المحتمل أن يكون شيء ما صحيحًا.
تتراوح التقديرات من X إلى Y
Estimates fall between a lower and a higher value.
تقع التقديرات بين قيمة دنيا وقيمة عليا.
التقدير يظهر شيئًا ما
The estimate provides evidence for something.
يقدم التقدير دليلاً على شيء ما.
تتفاوت التقديرات
Estimates are different depending on the source or method.
تختلف التقديرات حسب المصدر أو الطريقة.
التقدير يشير إلى شيء ما
The estimate points to or shows something.
يشير التقدير إلى شيء ما أو يظهره.
التقدير يقول شيئًا ما
The estimate states or claims something.
يصرح التقدير بشيء ما أو يدعيه.
التقدير يضع شيئًا ما عند
The estimate states a particular number or level for something.
يحدد التقدير رقمًا أو مستوى معينًا لشيء ما.
التقدير يتنبأ بشيء ما
The estimate says what will happen in the future.
يقول التقدير ما سيحدث في المستقبل.
التقدير يعكس شيئًا ما
The estimate shows or represents something.
يُظهر التقدير أو يمثل شيئًا ما.
تختلف التقديرات
Different estimates are not the same.
التقديرات المختلفة ليست هي نفسها.
تقدير لـ
Indicates the value or quantity that is being estimated.
يشير إلى القيمة أو الكمية التي يتم تقديرها.
تقدير لـ
Indicates what is being estimated (e.g., repairs, a project).
يشير إلى ما يتم تقديره (على سبيل المثال، إصلاحات، مشروع).
وفقًا لتقدير
Used to cite an estimate as a source of information.
تستخدم للاستشهاد بتقدير كمصدر للمعلومات.
تقدير من قبل
Indicates the source or author of the estimate.
يشير إلى مصدر أو مؤلف التقدير.
تقدير من
Indicates the source from which the estimate was derived.
يشير إلى المصدر الذي تم اشتقاق التقدير منه.
إعطاء (شخص ما) تقديرًا
To provide someone with an estimate.
تزويد شخص ما بتقدير.
تزويد (شخص ما) بتقدير
To formally give an estimate to someone.
إعطاء تقدير لشخص ما بشكل رسمي.
تقديم تقدير
To formally present an estimate for consideration or approval.
تقديم تقدير رسمي للنظر فيه أو الموافقة عليه.
مراجعة تقدير
To change an estimate based on new information.
تغيير تقدير بناءً على معلومات جديدة.
إنشاء تقدير
To produce an estimate, often using a system or process.
إصدار تقدير، غالبًا باستخدام نظام أو عملية.
مقارنة التقديرات
To examine two or more estimates to see how they are different.
فحص تقديرين أو أكثر لمعرفة كيفية اختلافهما.
حساب تقدير
To determine an approximate value by using mathematics.
تحديد قيمة تقريبية باستخدام الرياضيات.
الحصول على تقدير
To get or acquire an estimate from someone.
الحصول على تقدير من شخص ما.
تجاوز التقدير
To be greater than the estimated amount.
أن يكون أكبر من المبلغ المقدر.
تعديل تقدير
To change an estimate slightly to make it more accurate.
تغيير تقدير بشكل طفيف لجعله أكثر دقة.
صقل تقدير
To improve an estimate by making small changes.
تحسين تقدير عن طريق إجراء تغييرات صغيرة.
تقدير بـ (قيمة)
To state an approximate value for something.
ذكر قيمة تقريبية لشيء ما.
يستخدم لتقدير
To be employed as a method for estimating.
يتم توظيفه كطريقة للتقدير.