evening
هذا المساء
Refers to the evening of the current day.
يشير إلى المساء الحالي أو الذي سيحل قريباً.
مساء الغد
Refers to the evening of the next day.
يشير إلى فترة المساء من اليوم الذي يلي اليوم.
مساء أمس
Refers to the evening of the previous day.
يشير إلى مساء اليوم الذي يسبق اليوم.
مساء الجمعة
Refers to the evening of a specific day of the week.
يشير إلى مساء يوم معين من أيام الأسبوع.
أوائل المساء
The beginning part of the evening, typically from around 6 to 7 PM.
الجزء الأول من المساء، عادة من الساعة 6 إلى 7 مساءً.
وقت متأخر من المساء
The later part of the evening, just before night, typically from around 9 PM onwards.
الجزء الأخير من المساء، قبل منتصف الليل، عادة من الساعة 9 مساءً فصاعدًا.
أمسية دافئة
An evening with a high but pleasant temperature.
أمسية ذات درجة حرارة عالية ولكنها ممتعة.
مساء يوم عمل
Refers to the evening of any day from Monday to Friday.
مساء يوم من الاثنين إلى الجمعة
A pleasantly warm evening.
أخبار المساء
A television or radio broadcast of the news in the evening.
بث إخباري تلفزيوني أو إذاعي في المساء.
وجبة المساء
The main meal of the day, eaten in the evening. Synonymous with dinner or supper.
The ambient air during the evening, often implying it is cool or fresh.
A light, gentle wind blowing in the evening.
يطول المساء
Similar to 'progresses', but often implies that the time is passing slowly or tediously.
مشابه لـ 'يمضي'، ولكنه غالباً ما يعني أن الوقت يمر ببطء أو بشكل ممل.
يمضي المساء
Used to describe the passage of time during the evening.
تستخدم لوصف مرور الوقت خلال المساء.
أمسية في الخارج
An evening spent for enjoyment away from home, e.g., at a restaurant or theater.
أمسية تقضيها للمتعة بعيدًا عن المنزل، على سبيل المثال، في مطعم أو مسرح.
أمسية عطلة
An evening when you do not have to work or do something that you normally have to do.
مساء لا يتعين عليك فيه العمل أو القيام بشيء يجب عليك القيام به عادة.
إقامة أمسية
To organize and have an event in the evening.
تنظيم وإقامة حدث في المساء.
قضاء المساء
To use the time in the evening doing a particular activity.
استخدام وقت المساء في القيام بنشاط معين.