evict

إخلاء بالقوة

Describes an eviction carried out using physical force or coercion.

إجبار شخص بشكل قانوني على مغادرة المنزل أو الأرض التي يعيش فيها أو يستخدمها.

طرد بشكل غير قانوني

Describes an eviction that is illegal or not compliant with legal procedures.

يصف الإخلاء غير القانوني أو الذي لا يتوافق مع الإجراءات القانونية.

طرد من

Used to specify the location (e.g., home, property, land) from which a person is evicted.

تستخدم لتحديد الموقع (مثل المنزل، الممتلكات، الأرض) الذي يتم طرد الشخص منه.

محاولة طرد

To make an effort to evict someone; a general and common term.

بذل جهد لطرد شخص ما؛ مصطلح عام وشائع.

يريد طرد

To have the desire or intention to evict someone.

لديه الرغبة أو النية في طرد شخص ما.

محاولة طرد

To make a formal or concerted effort to evict someone.

بذل جهد رسمي أو منسق لطرد شخص ما.

السعي لطرد

To try to evict someone, often through legal or official means.

محاولة طرد شخص ما، غالبًا من خلال الوسائل القانونية أو الرسمية.