excellence
التميز الأكاديمي
Refers to outstanding achievement in educational pursuits.
يشير إلى الإنجاز المتميز في المساعي التعليمية.
Denotes a very high standard in creative arts.
Sustaining a high level of quality over time.
التميز التشغيلي
A philosophy of leadership, teamwork, and problem solving resulting in continuous improvement.
فلسفة للقيادة والعمل الجماعي وحل المشكلات تؤدي إلى التحسين المستمر.
التميز الرياضي
High achievement in sports and physical activities.
إنجاز عالٍ في الرياضة والأنشطة البدنية.
Exceptional skill and quality in cooking or food preparation.
التميز في
Used to specify the area or field where high quality is demonstrated.
تستخدم لتحديد المجال الذي تظهر فيه الجودة العالية.
معيار التميز
A benchmark or recognized level of high quality.
معيار أو مستوى معترف به من الجودة العالية.
مستوى التميز
A particular standard of high quality.
معيار معين من الجودة العالية.
السعي إلى التميز
The act of continuously trying to achieve the highest standard.
فعل محاولة أن تكون جيدًا للغاية
مركز تميز
An institution or group recognized for its outstanding quality and expertise in a particular field. 'Centre' is BrE, 'Center' is AmE.
مؤسسة أو مجموعة معترف بها لجودتها وخبرتها المتميزة في مجال معين.
تقدير التميز
To formally acknowledge a high standard of quality.
الاعتراف رسميًا بمعيار عالٍ من الجودة.
السعي إلى التميز
To actively seek to achieve a high standard.
السعي بنشاط لتحقيق مستوى عالٍ.
إظهار التميز
To show or prove a high level of quality.
إظهار أو إثبات مستوى عالٍ من الجودة.
السعي لتحقيق التميز
To make great efforts to achieve a high standard.
بذل جهود كبيرة لتحقيق مستوى عالٍ.
مكافأة التميز
To give something to someone in recognition of their high-quality work.
إعطاء شيء لشخص ما تقديراً لعمله عالي الجودة.
الحفاظ على التميز
To keep a high standard from declining.
الحفاظ على مستوى عالٍ من الانخفاض.
استدامة التميز
To keep a high standard going over a long period.
الحفاظ على مستوى عالٍ لفترة طويلة.
المطالبة بالتميز
To require the highest standard of quality.
اشتراط أعلى معايير الجودة.
To succeed in reaching a high standard, often after effort.