exclusive

متنافيان

used for two or more things that cannot exist or be true at the same time

شيئان لا يمكن أن يحدثا أو يكونا صحيحين في نفس الوقت

حصري جدا

modifies the intensity, meaning highly exclusive

تعدل الشدة، وتعني حصري للغاية

حصري للغاية

modifies the intensity, meaning very exclusive

تعدل الشدة، وتعني حصري جدًا

حصري تقريبا

indicates something is nearly, but not completely, exclusive

يشير إلى أن شيئًا ما شبه حصري ولكنه ليس حصريًا تمامًا

ليس بالضرورة حصريا

clarifies that something is not automatically or always exclusive

يوضح أن شيئًا ما ليس حصريًا تلقائيًا أو دائمًا

حصري إلى حد ما

modifies the intensity, meaning somewhat exclusive

تعدل الشدة، وتعني حصري إلى حد ما

حصري اجتماعيا

specifies that exclusion is based on social class

يحدد أن الاستبعاد قائم على الطبقة الاجتماعية

حصري عنصريا

specifies that exclusion is based on race

يحدد أن الاستبعاد قائم على العرق

يكون حصريا

describes a state of being exclusive

يصف حالة من التفرد أو الحصرية

إبقاء شيء ما حصريًا

to actively maintain the exclusive status of something

الحفاظ بنشاط على الوضع الحصري لشيء ما

يصبح حصريا

describes a process of becoming exclusive

يصف عملية التحول إلى حصري

يبقى حصريا

describes continuing to be exclusive

يصف الاستمرار في كونك حصريًا

حق حصري

a legal permission to be the only one to do or have something

إذن قانوني ليكون الشخص الوحيد الذي يفعل أو يمتلك شيئًا ما

مقابلة حصرية

an interview given to only one journalist or media outlet

مقابلة تُعطى لصحفي واحد أو وسيلة إعلامية واحدة فقط.

قصة حصرية

a news story reported by only one newspaper or station

خبر تنشره صحيفة أو محطة واحدة فقط

عقد حصري

an agreement that limits one party to work only with another

اتفاقية تلزم طرفًا بالعمل فقط مع طرف آخر

تغطية حصرية

reporting of an event that only one media company has the right to do

تغطية حدث تمتلك شركة إعلامية واحدة فقط الحق في القيام به

صفقة حصرية

a business arrangement that is not offered to others

ترتيب تجاري لا يتم عرضه للآخرين

a club that is difficult to join and only for wealthy or high-status people

منتجع حصري

a holiday place that is expensive and luxurious

منتجع باهظ الثمن وعالي الجودة لا يستطيع الكثير من الناس تحمل تكلفته.

a small, expensive shop selling fashionable items

حصري ل

indicates something is only available at or belongs to a specific entity

يشير إلى أن شيئًا ما متاح فقط في أو ينتمي إلى كيان معين