exhausted
منهك بالكامل
To be entirely tired, with no energy left.
أن تكون متعبًا تمامًا، بدون طاقة متبقية.
منهك كلياً
Informal way to say completely exhausted.
طريقة غير رسمية لقول 'منهك تمامًا'.
منهك حقاً
Used to emphasize the state of being exhausted.
تستخدم للتأكيد على حالة الإنهاك.
منهك للغاية
A strong way to say completely exhausted, often with a sense of defeat.
طريقة قوية لقول 'منهك تمامًا'، غالبًا مع شعور بالهزيمة.
منهك جسدياً
Tired in the body due to physical activity.
متعب في الجسد بسبب النشاط البدني.
منهك جداً
To be very tired, but perhaps not completely.
أن تكون متعبًا جدًا، ولكن ربما ليس تمامًا.
منهك عقلياً
Tired due to a lot of thinking or concentration.
الشعور بالتعب الشديد في العقل
منهك إلى حد ما
Informal way of saying quite or rather exhausted.
طريقة غير رسمية لقول 'منهك جدًا' أو 'بالأحرى منهك'.
منهك عاطفياً
Tired due to intense feelings or emotional stress.
متعب بسبب المشاعر الشديدة أو الإجهاد العاطفي.
منهك بالأحرى
To be fairly or to some degree exhausted.
أن تكون منهكًا إلى حد ما أو إلى درجة معينة.
يشعر بالإرهاق
To perceive oneself as being extremely tired.
أن يشعر الشخص بأنه متعب للغاية.
يبدو منهكاً
To give the impression of being extremely tired.
إعطاء انطباع بالتعب الشديد.
يُنهَك
To start feeling extremely tired; to become exhausted.
أن تبدأ في الشعور بالتعب الشديد؛ أن تصبح منهكاً.
يصبح منهكاً
To transition into a state of extreme tiredness.
الانتقال إلى حالة من التعب الشديد.
صوته يبدو منهكاً
For one's voice to indicate extreme tiredness.
أن يدل صوت الشخص على التعب الشديد.
يترك شخصاً منهكاً
To cause someone to become extremely tired.
أن يتسبب في جعل شخص ما متعباً للغاية.
يجد نفسه منهكاً
To realize unexpectedly that you are extremely tired.
أن تدرك بشكل غير متوقع أنك متعب للغاية.
منهك بـ
Often indicates exhaustion caused by an emotional state or ongoing situation.
غالباً ما يشير إلى الإنهاك الناجم عن حالة عاطفية أو وضع مستمر.