exhausting
مرهق للغاية
To a very high degree; emphasizes the intensity of the exhaustion.
بدرجة عالية جداً؛ يؤكد على شدة الإرهاق.
مرهق جسدياً
Tiring for the body; requires a lot of physical effort.
متعب للجسد؛ يتطلب الكثير من الجهد البدني.
مرهق تماما
Completely and totally exhausting; a strong intensifier.
مرهق بالكامل والتمام؛ مُقوٍّ قوي.
مرهق عقلياً
Tiring for the brain; requires a lot of thought.
وصف شيء يجعلك تشعر بالتعب العقلي
مرهق إلى حد ما
To a moderate degree; quite tiring but not extremely so.
بدرجة معتدلة؛ متعب جداً ولكن ليس إلى أقصى حد.
يكون مرهقاً
Used to describe something that is very tiring.
تستخدم لوصف شيء متعب للغاية.
يجد شيئًا ما مرهقًا
Used to express one's personal experience or opinion that something is tiring.
تستخدم للتعبير عن تجربة شخصية أو رأي بأن شيئًا ما متعب.
يصبح مرهقاً
Indicates a process of something turning tiring over time.
يشير إلى عملية تحول شيء ما إلى متعب بمرور الوقت.