failure
فشل اقتصادي
Lack of success in financial or economic matters.
عدم النجاح في الأمور المالية أو الاقتصادية.
فشل مالي
Specifically refers to failure related to money management.
يشير بشكل خاص إلى الفشل المتعلق بإدارة الأموال.
عطل ميكانيكي
Failure of a machine due to a problem with its parts.
يشير إلى خلل في مكونات الآلة أو تشغيلها
عطل فني
Failure related to the technical aspects of a system or device.
فشل يتعلق بالجوانب الفنية لنظام أو جهاز.
فشل مهين
A failure that causes someone to feel ashamed or embarrassed.
فشل يجعل الشخص يشعر بالخجل أو الإحراج.
Used to describe a terrible and complete failure that is often humiliating.
فشل دائم
Failure that occurs continuously over a period of time.
فشل يحدث بشكل مستمر على مدى فترة من الزمن.
فشل واضح
A situation that seems to be a failure, but may not be.
موقف يبدو أنه فشل، ولكنه قد لا يكون كذلك.
فشل مستمر
Failure that happens regularly and predictably.
فشل يحدث بانتظام وبشكل متوقع.
الفشل المتصور
Something that is regarded or interpreted as a failure.
نتيجة أو فعل يعتبره الشخص نفسه أو الآخرون غير ناجح.
الفشل المزعوم
A failure that is claimed to have happened but has not been proven.
فشل يُزعم أنه حدث ولكن لم يتم إثباته.
معدل الفشل
The frequency or proportion of failures in a particular system or process.
تكرار أو نسبة الإخفاقات في نظام أو عملية معينة.
يحدث فشل
A formal way to say that a failure happened.
طريقة رسمية للقول بأن فشلاً قد حدث.
ينشأ الفشل من شيء ما
Indicates the cause or origin of the failure.
يشير إلى سبب أو أصل الفشل.
الخوف من الفشل
The anxiety associated with the possibility of not succeeding.
القلق المرتبط باحتمالية عدم النجاح.
خطر الفشل
Highlights the danger or negative potential of failing.
يسلط الضوء على الخطر أو الإمكانات السلبية للفشل.
إمكانية الفشل
Indicates that failure is one of the potential outcomes.
يشير إلى أن الفشل هو أحد النتائج المحتملة.
فشل في
Used to specify the area or system where the failure occurred.
تستخدم لتحديد المجال أو النظام الذي حدث فيه الفشل.
يشعر وكأنه فاشل
To perceive oneself as an unsuccessful person.
أن ينظر المرء إلى نفسه على أنه شخص غير ناجح.
يشعر بالفشل
To perceive oneself as an unsuccessful person.
أن ينظر المرء إلى نفسه على أنه شخص غير ناجح.
يعاني من الفشل
To experience failure, often with negative emotional consequences.
تجربة الفشل، غالبًا مع عواقب عاطفية سلبية.