falsely
سلبي كاذب
incorrectly indicating that a condition is not present (e.g., in a medical test)
إظهار نتيجة سلبية بشكل غير صحيح (على سبيل المثال، في اختبار طبي)
appearing happy but not genuinely so
متواضع بشكل زائف
pretending to be modest for deceptive purposes
التظاهر بالتواضع بطريقة غير صادقة.
to state that something is true when it is not
to wrongly claim someone has done something illegal or wrong
صرح زورا
to formally say or write something that is not true
القول أو الكتابة بشكل رسمي عن شيء غير صحيح
شهد زورا
to give false evidence under oath in a court of law
الإدلاء بشهادة زور تحت القسم في محكمة قانونية
سجن ظلمًا
to unlawfully confine someone against their will
سجن شخص لجريمة لم يرتكبها أو بناءً على أدلة كاذبة.
أبلغ زورا
to give an account or information that is incorrect
تقديم رواية أو معلومات غير صحيحة
تحديد بشكل خاطئ
to incorrectly recognize or name someone or something
تحديد شخص أو شيء ما بشكل خاطئ.
يمثل بشكل خاطئ
to describe or portray something or someone in an untrue way
إظهار أو وصف شيء ما عمداً بطريقة غير صحيحة
to hold a belief or opinion that is not based on fact
ورط زورا
to wrongly suggest someone is involved in a crime or wrongdoing
الإشارة خطأً إلى تورط شخص ما في جريمة أو مخالفة
يشير كذبا
to indicate the truth of something in an indirect but untrue way
الإشارة إلى شيء غير صحيح، غالبًا بنية خادعة.
نسب زورا
to wrongly regard something as being caused by or belonging to someone/something
الاعتقاد خطأً بأن شيئًا ما ناتج عن أو ينتمي إلى شخص/شيء ما
اقترح زورا
to put forward an idea or possibility that is untrue
طرح فكرة أو إمكانية غير صحيحة
صنف زورا
to describe someone or something with a word or phrase that is inaccurate
وصف شخص أو شيء بكلمة أو عبارة غير دقيقة