farce

مهزلة كاملة

Used to emphasize that a situation is entirely ridiculous or a sham.

تُستخدم للتأكيد على أن موقفًا ما سخيف تمامًا أو مجرد تمثيلية.

مهزلة تامة

Similar to 'complete farce', stresses the absolute nature of the absurdity.

مشابهة لـ 'مهزلة كاملة'، تؤكد على الطبيعة المطلقة للسخافة.

أصبحت مهزلة

Indicates that a situation has transformed into something ridiculous.

يشير إلى أن الوضع تحول إلى شيء سخيف.

تحول إلى مهزلة

Similar to 'become a farce', implies a transformation into a ridiculous state.

مشابه لـ 'أصبحت مهزلة'، يعني التحول إلى حالة سخيفة.

تحول إلى مهزلة

Describes a process where a serious event deteriorates into something ridiculous.

يصف عملية يتدهور فيها حدث جاد إلى شيء سخيف.

انتهى بمهزلة

Refers to the final outcome of a situation being a farce.

يشير إلى أن النتيجة النهائية لموقف ما كانت مهزلة.