fault

simple noun73 متلازماتمتوسط التكرار: 6.7

عيب خطير

عيب رئيسي

A large and significant problem or imperfection.

مشكلة كبيرة وهامة أو نقص.

عيب شائع

A problem that happens often with a particular thing.

مشكلة تحدث غالبًا مع شيء معين.

عيب بسيط

A small and not very important problem or imperfection.

مشكلة صغيرة وغير مهمة أو نقص.

عطل كهربائي

A problem with the electrical system of a machine or building.

مشكلة في النظام الكهربائي لآلة أو مبنى.

عيب واضح

A problem in the way something was planned or made.

عيب خطير

عيب صارخ

يشير إلى عيب كبير وسهل الملاحظة.

الخطأ بأكمله

Indicates total and complete responsibility for a mistake.

يشير إلى المسؤولية الكاملة والتامة عن خطأ ما.

خطأ غبي

Used to emphasize that the mistake was due to carelessness or a lack of intelligence.

يستخدم للتأكيد على أن الخطأ كان بسبب الإهمال أو نقص الذكاء.

عيب شخصي

A flaw in someone's individual character.

عيب في شخصية فرد ما.

عيب كبير

عيب عظيم

عيب أخلاقي

A flaw related to principles of right and wrong.

عيب يتعلق بمبادئ الصواب والخطأ.

خط الصدع

A line on a rock surface or the ground that traces a geological fault.

خط على سطح صخري أو على الأرض يتتبع صدعًا جيولوجيًا.

الخطأ يقع على عاتق شخص ما

A formal way to say that someone is responsible for something wrong.

طريقة رسمية للقول بأن شخصًا ما مسؤول عن شيء خاطئ.

يكون كله خطأ شخص ما

يكون بالكامل خطأ شخص ما

دون أي خطأ من جانبك

Used to say that something bad happened to someone, but they were not responsible for it.

تستخدم للقول بأن شيئًا سيئًا حدث لشخص ما، لكنه لم يكن مسؤولاً عنه.

يكون جزئياً خطأ شخص ما

يكون إلى حد كبير خطأ شخص ما

خطأ من جانب شخص ما

A formal or legal term for a mistake or wrongdoing made by a person or party.

مصطلح رسمي أو قانوني لخطأ أو مخالفة ارتكبها شخص أو طرف.

على الرغم من كل عيوبه

Means 'in spite of their faults'; used to introduce a positive quality.

تعني 'على الرغم من عيوبهم' ؛ تستخدم لتقديم صفة إيجابية.

إلى حد الإفراط

Used to say that someone has a lot, or too much, of a good quality (e.g., generous to a fault).

تستخدم للقول بأن شخصًا ما لديه الكثير، أو أكثر من اللازم، من صفة جيدة (على سبيل المثال، كريم إلى حد الإفراط).

مخطئ

To be responsible for a bad situation or a mistake.

أن تكون مسؤولاً عن وضع سيء أو خطأ.

بسبب خطأ شخص ما

Because of a mistake made by someone.

بسبب خطأ ارتكبه شخص ما.

بلا خطأ

Not being responsible for a mistake; being blameless.

عدم تحمل المسؤولية عن خطأ؛ أن تكون بريئًا.

إيجاد عيب في شيء ما

العثور على عيب

إصلاح عيب

تحديد عيب

تصحيح عيب

كشف عيب

تشخيص عيب

تصويب عيب

انتقاد شيء ما

لديه عيب / لديه عيوب

To possess a characteristic that is a weakness.

امتلاك صفة تعتبر نقطة ضعف.

رؤية عيوب شخص ما

إدراك عيوب شخص ما

الإشارة إلى عيوب شخص ما

To tell someone about their weaknesses or mistakes.

إخبار شخص ما بنقاط ضعفه أو أخطائه.

الاعتراف بعيوب شخص ما

قبول عيوب شخص ما

التغاضي عن عيوب شخص ما

الاعتراف بعيوب شخص ما

الاعتراف بعيوب شخص ما

أن تكون أعمى عن عيوب شخص ما