ferry

noun46 متلازماتمتوسط التكرار: 7.1

عبارة سيارات

a ferry that transports vehicles as well as passengers

عبارة تنقل المركبات والركاب

عبارة ركاب

a ferry primarily for transporting people

a ferry that travels across the English Channel

بالعبارة

using the ferry as a mode of transport

استخدام العبارة كوسيلة نقل

على العبارة

physically located on the ferry

موجود جسديًا على العبارة

عبارة إلى

indicates the destination of the ferry

يشير إلى وجهة العبارة

عبارة من

indicates the origin point of the ferry's journey

يشير إلى نقطة انطلاق رحلة العبارة

عبارة بين

indicates the two points connected by the ferry service

يشير إلى النقطتين المتصلتين بخدمة العبارات

على متن العبارة

on or into a ferry, often used more formally

على أو داخل العبارة، غالبًا ما تستخدم بشكل أكثر رسمية

عبارة عبر

indicates movement from one side to the other

يشير إلى الحركة من جانب إلى آخر

عبارة فوق

indicates movement from one side to the other, similar to 'across'

يشير إلى الحركة من جانب إلى آخر، على غرار 'عبر'

على متن العبارة

on or into a ferry

على أو داخل العبارة

عبارة لـ

indicates the destination of the ferry

يشير إلى وجهة العبارة

أخذ العبارة

to use a ferry for travel

استخدام العبارة للسفر

لحاق بالعبارة

to get on a ferry before it departs

الصعود على متن العبارة قبل مغادرتها

استقل العبارة

to use a ferry for travel

استخدام العبارة للسفر

النزول من العبارة

to leave the ferry

مغادرة العبارة

الصعود على متن العبارة

to get onto a ferry

الركوب على متن العبارة

ركوب العبارة

to travel on a ferry

السفر على متن عبارة

انتظار العبارة

to spend time until the ferry arrives or is ready for boarding

قضاء الوقت حتى تصل العبارة أو تكون جاهزة للصعود

الخروج بالسيارة من العبارة

to leave the ferry in a vehicle

مغادرة العبارة في مركبة

تشغيل عبارة

to manage and run a ferry service

إدارة وتشغيل خدمة العبارات

استخدام العبارة

to travel by means of a ferry

السفر عن طريق العبارة

محطة عبارات

a building at a port where passengers get on and off ferries

مبنى في الميناء حيث يركب ركاب العبارات وينزلون

رحلة بالعبارة

a trip on a ferry

رحلة على متن العبارة

قارب العبارة

a vessel used for transporting passengers and goods on a regular route

سفينة تستخدم لنقل الركاب والبضائع على طريق منتظم

ميناء العبارات

a town or city with a harbor where ferries operate

خدمة العبارات

the business of transporting people and goods by ferry

أعمال نقل الأشخاص والبضائع بالعبارة

راكب عبارة

a person traveling on a ferry

رحلة بالعبارة

a journey from one place to another on a ferry

رحلة من مكان إلى آخر على متن العبارة

a journey by ferry across a body of water

مسار العبارة

the specific path that a ferry travels regularly

المسار المحدد الذي تسلكه العبارة بانتظام

a place where ferries arrive and leave

رحلة بالعبارة

a trip made by ferry

رحلة تتم بالعبارة

مشغل العبارات

a company or person that runs a ferry service

شركة أو شخص يدير خدمة العبارات

خط العبارات

a company that operates ferry services

شركة تشغل خدمات العبارات

قائد العبارة

the person who is in command of a ferry

الشخص المسؤول عن قيادة العبارة

العبارة تعمل

the ferry operates on a regular schedule

العبارة تعمل وفقًا لجدول منتظم

العبارة تحمل شخصًا

the ferry transports people or things

العبارة تنقل الناس أو الأشياء

العبارة تغادر

the ferry departs from a location

العبارة تغادر من موقع

العبارة تأخذ شخصًا

the ferry transports people or things to a destination

العبارة تنقل الناس أو الأشياء إلى وجهة

العبارة تغادر

the ferry begins its journey

العبارة تبدأ رحلتها

العبارة تصل

the ferry reaches its destination

العبارة تصل إلى وجهتها

العبارة تعبر شيئًا

the ferry travels from one side of something (like a river) to the other

العبارة تسافر من جانب شيء (مثل نهر) إلى الآخر

العبارة ترسو

the ferry arrives and ties up at a dock

العبارة تصل وترسو في رصيف

العبارة تبحر

the ferry travels across water

العبارة تسافر عبر الماء

العبارة تذهب

the ferry travels to a destination

العبارة تسافر إلى وجهة

العبارة تدخل الميناء

the ferry arrives at the port

العبارة تصل إلى الميناء

Collocations with "ferry"

ferry + ...