flag
علم أبيض
A flag of plain white, used as a symbol of surrender or truce.
علم أبيض سادة، يستخدم كرمز للاستسلام أو الهدنة.
إشارة تحذير
A sign or signal that something is wrong or that there is a potential problem (usually figurative).
علامة أو إشارة على وجود خطأ ما أو وجود مشكلة محتملة (عادةً بشكل مجازي).
A flag with a black and white checked pattern, waved to signal the end of a race.
A flag with a black and white checked pattern, waved to signal the end of a race.
راية المعركة
A flag used by a military unit in battle.
علم تستخدمه وحدة عسكرية في المعركة.
راية التسلل
In sports like football/soccer, a flag raised by an official to indicate an offside offence.
في رياضات مثل كرة القدم، علم يرفعه مسؤول للإشارة إلى مخالفة تسلل.
علم ممزق
A flag that is old and torn.
يصف علمًا باليًا وممزقًا، غالبًا بسبب الطقس أو المعركة
علم محترق
A flag that is on fire, often as a sign of protest.
علم يحترق، غالبًا كعلامة على الاحتجاج.
سارية العلم
A tall pole on which a flag is flown. More commonly written as one word: flagpole.
عمود طويل يرفع عليه العلم. الأكثر شيوعًا كتابتها ككلمة واحدة: flagpole.
علم يرفرف
A flag is displayed on a pole and moves in the wind.
علم يُعرض على سارية ويتحرك في الريح.
علم يتماوج
A flag moves from side to side in the wind.
علم يتحرك من جانب إلى آخر في الريح.
علم يرفرف بخفة
A flag moves with quick, light movements in the wind.
علم يتحرك بحركات سريعة وخفيفة في الريح.
علم يتدلى
A flag is suspended, e.g., from a pole or wall.
علم معلق، على سبيل المثال، من سارية أو جدار.
علم يرفرف في منتصف السارية
A flag is flown halfway up a pole as a sign of mourning.
يُرفع العلم في منتصف السارية كعلامة حداد.
علم في منتصف السارية
A flag is flown halfway up a pole as a sign of mourning.
يُرفع العلم في منتصف السارية كعلامة حداد.
علم الملاءمة
The flag of a country where a ship is registered to avoid taxes or regulations in the owner's country.
علم دولة يتم فيها تسجيل سفينة لتجنب الضرائب أو اللوائح في بلد المالك.
راية الاستسلام
A white flag used to show that you are surrendering.
علم أبيض يستخدم لإظهار أنك تستسلم.
علم الـ
Used to connect the flag to what it represents, e.g., a country or a concept.
تستخدم لربط العلم بما يمثله، على سبيل المثال، دولة أو مفهوم.
تحت علم
Sailing or operating under the laws and registration of a particular country.
الإبحار أو العمل بموجب قوانين وتسجيل دولة معينة.
رفع العلم
To move a flag to a higher position, especially on a pole.
نقل علم إلى موضع أعلى، خاصة على سارية.
تلويح بالعلم
To hold a flag and move it from side to side.
إمساك علم وتحريكه من جانب إلى آخر.
رفع العلم
To raise a flag to the top of a pole using a rope.
رفع علم إلى قمة سارية باستخدام حبل.
حمل علم
To hold a flag while walking, e.g. in a parade.
حمل علم أثناء المشي، على سبيل المثال في موكب.
نشر علم
To hang a flag outside a building, e.g., from a window.
تعليق علم خارج مبنى، على سبيل المثال من نافذة.
تحية العلم
To show respect to the flag with a formal gesture.
إظهار الاحترام للعلم بإيماءة رسمية.
الاستيلاء على العلم
To take the enemy's flag in battle; also a popular children's game.
أخذ علم العدو في المعركة؛ وهي أيضًا لعبة أطفال شائعة.
غرس علم
To place a flag firmly in the ground or on a surface, often to claim territory.
وضع علم بحزم في الأرض أو على سطح، غالبًا للمطالبة بأرض.
حرق علم
To set a flag on fire, usually as an act of protest.
إضرام النار في علم، عادة كعمل احتجاجي.