flatly

نفى بشكل قاطع

to say directly and in a very clear way that something is not true

القول بشكل مباشر وبطريقة واضحة جدًا أن شيئًا ما غير صحيح

رفض بشكل قاطع

to say clearly and directly that you will not do, give, or accept something

القول بوضوح وبشكل مباشر أنك لن تفعل أو تعطي أو تقبل شيئًا ما

رفض بشكل قاطع

to refuse to accept or consider something in a direct and final way

رفض قبول أو النظر في شيء ما بطريقة مباشرة ونهائية

ناقض بشكل قاطع

to state the opposite of what someone has said, in a very direct way

قول عكس ما قاله شخص ما، بطريقة مباشرة جدًا

صرح بشكل قاطع

to say or write something, especially clearly and carefully

قول أو كتابة شيء ما، خاصة بوضوح وعناية

اختلف بشكل قاطع

to express a completely different opinion in a very direct way

التعبير عن رأي مختلف تمامًا بطريقة مباشرة جدًا

أعلن بشكل قاطع

to announce or express something clearly and publicly

الإعلان عن شيء أو التعبير عنه بوضوح وعلانية

قال بشكل قاطع

to express something in words in a very direct way

التعبير عن شيء بالكلمات بطريقة مباشرة جدًا

أجاب بشكل قاطع

to give a response in a direct and final way

إعطاء رد بطريقة مباشرة ونهائية

رد بشكل قاطع

to give a spoken or written answer in a direct and final way

إعطاء إجابة منطوقة أو مكتوبة بطريقة مباشرة ونهائية

استجاب بشكل قاطع

to react to something that has been said or done in a direct and final way

الرد على شيء قيل أو فعل بطريقة مباشرة ونهائية

أخبر شخصًا بشكل قاطع

to inform someone about something in a very direct way

إبلاغ شخص ما بشيء بطريقة مباشرة جدًا