flop

فشل كامل

used to emphasize that something failed in every aspect

تستخدم للتأكيد على أن شيئًا ما فشل في كل جانب

فشل تام

synonym for 'complete flop', emphasizing the entirety of the failure

مرادف لـ 'فشل كامل'، يؤكد على شمولية الفشل

فشل كبير

to describe a large-scale failure

لوصف فشل على نطاق واسع

a film, play, etc., that is not financially successful

فشل تجاري

a product or venture that does not make money

منتج أو مشروع لا يدر المال

فشل مذهل

to describe a failure that is very dramatic and attracts a lot of attention

لوصف فشل دراماتيكي للغاية ويجذب الكثير من الانتباه

فشل مكلف

a failure that cost a lot of money

فشل كلف الكثير من المال

فشل ذريع

an emphatic way to describe a very clear and definite failure

فشل كامل، خاصة لعرض أو فيلم أو منتج